Blank You Out

Te Esquecer

Blank You Out

Alguém para a vida como as revistas
Someone to life like the magazines
Champagne estourando bem em limousines
Champagne popping right in limousines
Nunca é errado tentar
It's never wrong to give it a try
Mas você não pode ter tudo ao mesmo tempo
But you can't have it all at the same time

Eu era jovem quando eu percebi
I was young when I realised
A vida seria mais fácil sem quaisquer laços
Life would be easier without any ties
Somos abandonados para perder às vezes
We are left to lose sometimes
Não há mais nada a fazer, mas ficar chapado
There's nothing else to do but get high
Ficar chapado
Get high

Uma vez que você sentir isso
Once you feel it
Você não precisa de nada
You need nothing
Sinta meu coração cuidado
Feel my heart care
Deve haver algo mais
There must be something else
Eu posso sentir isso
I can feel it
Você mantem-me observando
You keep me watching
Você mantem-me observando, agora
You keep me watching, now

Eu queria estar com você agora
I wish I was with you now
E cada vez que o sol se põe
And every time the sun goes down
Tenho que encontrar uma maneira, alguma forma
'Gotta find a way somehow
Para te esquecer, te esquecer
To blank you out, blank you out

É muito tarde para amar novamente
It's far too late to love again
É difícil conseguir e difícil esquecer
It's hard to take and to forget
Tenho que encontrar uma maneira, alguma forma
'Gotta find a way somehow
Para te esquecer, te esquecer
To blank you out, blank you out

No início, eu estava tão ansioso para agradar
At the start, I was so eager to please
Apaixone-se antes que você sabe o que significa
Fall in love before you know what it means
Tantos outros deixam isso para trás
So many others leave it behind
Mas eu nunca me acostumei com despedidas
But I never get used to goodbyes

Faz tanto tempo que eu olhei em seus olhos
It's been so long since I looked in her eyes
Eu perdi as fotos, mas elas continuam em minha memória
I lost the pictures but they stuck in my mind
E eu nunca ensaiei aquelas falas
And I never rehearse those lines
Sim, eu ainda coloco ela em primeiro lugar toda vez
Yeah, I still put her first every time

Uma vez que você sentir isso
Once you feel it
Você não precisa de nada
You need nothing
Sinta meu coração cuidado
Feel my heart care
Deve haver algo mais
There must be something else
Eu posso sentir isso
I can feel it
Você mantem-me observando
You keep me watching
Você mantem-me observando, agora
You keep me watching, now

Eu queria estar com você agora
I wish I was with you now
E cada vez que o sol se põe
And every time the sun goes down
Tenho que encontrar uma maneira, alguma forma
'Gotta find a way somehow
Para te esquecer, te esquecer
To blank you out, blank you out

É muito tarde para amar novamente
It's far too late to love again
É difícil conseguir e difícil esquecer
It's hard to take and to forget
Tenho que encontrar uma maneira, alguma forma
'Gotta find a way somehow
Para te esquecer, te esquecer
To blank you out, blank you out

Eu ouço o trovão, sinto o vento frio soprar
I hear the thunder, feel the cold wind blow
Me faz pensar se você está sozinha
It makes me wonder if you're all alone
Tantas respostas que nunca podemos ter
So many answers we can never know
Oh, eu não estou pronto; às vezes isso me assusta
Oh, I'm not ready; sometimes it scares me

Eu queria estar com você agora
I wish I was with you now
E cada vez que o sol se põe
And every time the sun goes down
Tenho que encontrar uma maneira, alguma forma
'Gotta find a way somehow
Para te esquecer, te esquecer
To blank you out, blank you out

É muito tarde para amar novamente
It's far too late to love again
É difícil conseguir e difícil esquecer
It's hard to take and to forget
Tenho que encontrar uma maneira, alguma forma
'Gotta find a way somehow
Para te esquecer, te esquecer
To blank you out, blank you out

Uma vez que você sentir isso
Once you feel it
Você não precisa de nada
You need nothing
Sinta meu coração cuidado
Feel my heart care
Deve haver algo mais
There must be something else