Were You Happy? feat. AZU

Fosse Você Feliz? feat. AZU

Were You Happy? feat. AZU

Kimi ga Suki mania não é qualquer nattemo dareka
きみがほかのだれかをすきになっても
Kimi ga hoka no dareka wo suki ni nattemo
Boku no KOTO WO wasureteshimattemo
ぼくのことをわすれてしまっても
Boku no koto wo wasureteshimattemo
Mou modorenai lhe tteitemo Kimi não KOTO memorando inicial
もうもどれないとわかっていても きみのことおもう
Mou modorenai to wakatteitemo Kimi no koto omou
Memorando inicial dakenara betsuni iindaro kirikaeru KOTO dekinaindayo
おもうだけならべつにいいんだろきりかえることできないんだよ
Omou dakenara betsuni iindaro kirikaeru koto dekinaindayo
Setsunakute Itoshikute
せつなくていとしくて
Setsunakute Itoshikute

Mou aenai pagar ao demo, frase pertence narenai
もうきみとはあえないでも、きらいにはなれない
Mou kimi to wa aenai demo, kirai niwa narenai
Yume passagem tópicos não samenai kkiri iuto sukinandayo
まだゆめからさめないはっきりいうとすきなんだよ
Mada yume kara samenai hakkiri iuto sukinandayo
Kono kimochi Dakara de madamada kienaiyo wasurezu Mauri é uma cópia de qualquer ue
このきもちはまだまだきえないよだからむりにはわすれずうえをむく
Kono kimochi wa madamada kienaiyo dakara muri ni wa wasurezu ue wo muku

Tembo medo wo Kimi no Naka passagem oidasouto
あたまのなかからきみをおいだそうと
Atama no naka kara kimi wo oidasouto
Nandomo kokoromita dekinai bun dekiru wakenaiyo
なんどもこころみたできないじぶんできるわけないよ
Nandomo kokoromita dekinai jibun dekiru wakenaiyo
"Asa ga cilindro Kitabi é omoidasu Anata ga Chinai KOTO WO"
朝がくるたびにおもいだすあなたがいないことを
"Asa ga kuru tabi ni omoidasu anata ga inai koto wo"
Kimi ga mata Chinai ichinichi não jimatteiku
きみがいないいちにちまたはじまっていく
Kimi ga inai ichinichi mata hajimatteiku

Kimi ga Suki mania não é qualquer nattemo dareka
きみがほかのだれかをすきになっても
Kimi ga hoka no dareka wo suki ni nattemo
Boku no KOTO WO wasureteshimattemo
ぼくのことをわすれてしまっても
Boku no koto wo wasureteshimattemo
Mou modorenai lhe tteitemo Kimi não KOTO memorando inicial
もうもどれないとわかっていても きみのことおもう
Mou modorenai to wakatteitemo Kimi no koto omou
Memorando inicial dakenara betsuni iindaro kirikaeru KOTO dekinaindayo
おもうだけならべつにいいんだろきりかえることできないんだよ
Omou dakenara betsuni iindaro kirikaeru koto dekinaindayo
Setsunakute Itoshikute
せつなくていとしくて
Setsunakute Itoshikute

O dokokade taisetsuna Anata Hito para waratterunokana? Shiawasedesuka?
あなたはどこかでたいせつなひととわらってるのかな？しあわせですか
Anata wa dokokade taisetsuna hito to waratterunokana? Shiawasedesuka?
Sorenara iiyo jyaa, kikasete Dake vai shito hitotsu no Shiawase deshitaka sair?
それならいいよじゃあ、ひとつだけきかせてわたしとのときしあわせでしたか
Sorenara iiyo jyaa, hitotsu dake kikasete watashito no toki shiawase deshitaka?
Mata aeru oi ga atte aeru como opinião cimitarra?
またあえるひがきたらわらいあってあえるかな
Mata aeru hi ga kitara warai atte aeru kana?

"Seiippai não Nakanai youni Rau egao passagem"
せいっぱいのえがおでなかないようにわらうから
"Seiippai no egao de nakanai youni warau kara"
Ima Anata não Hito não youni taisetsuna dekitara
いまのあなたのようにたいせつなひとできたら
Ima no anata no youni taisetsuna hito dekitara
"Sonna oi ga cilindro Nara ..."
そんなひがくるなら
"Sonna hi ga kuru nara..."

Kimi ga Suki mania não é qualquer nattemo dareka
きみがほかのだれかをすきになっても
Kimi ga hoka no dareka wo suki ni nattemo
Boku no KOTO WO wasureteshimattemo
ぼくのことをわすれてしまっても
Boku no koto wo wasureteshimattemo
Mou modorenai lhe tteitemo Kimi não KOTO memorando inicial
もうもどれないとわかっていても きみのことおもう
Mou modorenai to wakatteitemo Kimi no koto omou
Memorando inicial dakenara betsuni iindaro kirikaeru KOTO dekinaindayo
おもうだけならべつにいいんだろきりかえることできないんだよ
Omou dakenara betsuni iindaro kirikaeru koto dekinaindayo
Setsunakute Itoshikute
せつなくていとしくて
Setsunakute Itoshikute

Konna omoi wo Anata para deattano labirinto surunara?
こんなおもいをするならなぜあなたとであったの
Konna omoi wo surunara naze anata to deattano?
"Hou ga Kimi wo Shiawase shiranakatta dattanokamona"
きみをしらなかったほうがしあわせだったのかもな
"Kimi wo shiranakatta hou ga shiawase dattanokamona"
Futari labirinto de deattanoka?
なぜふたりはであったのか
Naze futari wa deattanoka?

Kimi ga Suki mania não é qualquer nattemo dareka
きみがほかのだれかをすきになっても
Kimi ga hoka no dareka wo suki ni nattemo
Boku no KOTO WO wasureteshimattemo
ぼくのことをわすれてしまっても
Boku no koto wo wasureteshimattemo
Mou modorenai lhe tteitemo Kimi não KOTO memorando inicial
もうもどれないとわかっていても きみのことおもう
Mou modorenai to wakatteitemo Kimi no koto omou
Memorando inicial dakenara betsuni iindaro kirikaeru KOTO dekinaindayo
おもうだけならべつにいいんだろきりかえることできないんだよ
Omou dakenara betsuni iindaro kirikaeru koto dekinaindayo
Setsunakute Itoshikute
せつなくていとしくて
Setsunakute Itoshikute