velib'bleu

azul velib'

velib'bleu

Você sabe que quando o céu chove, é porque está com raivaTu sais qu'quand le ciel il pleut, c'est qu'il est fâché
Por que os idosos ficam tristes? O que será que os deixa tristes?Pourquoi ils sont tristes les vieux? Qu'est-ce qui
O que aconteceu?S'est passé?
Talvez seja Deus quem esteja chorando, porque já não aguenta maisPeut-être que c'est Dieu qui pleure, car il en a assez
Como as pessoas conseguem ser felizes? Estou simplesmente desiludidoIls font comment les gens heureux? Moi j'suis juste blasé
Olhos vidrados como os de um crustáceo, aqueles que vêm num sachêYeux vitreux comme un crustacé, ceux dans un sachet
Estou congelando na Vélib' azul, meus dedos estão geladosJ'caille sur le Vélib bleu, j'ai les doigts glacés

Eu já me via lá no topo, minhas letras em vermelho no Boulevard des CapucinesJ'me voyais déjà tout en haut, mes lettres en rouge Boulevard des Capucines
Me sinto abençoado por tudo que estou vivenciando, está sendo difícil, até eu estou impressionadoJ'me sens blessed pour tout ce que je vis, ça go hard même moi j'hallucine
Todo dia, foda-se um fascista, eu escrevo ACAB no teto com um cortador de gramaTous les jours, nique un facho, j'écris A-C-A-B sur l'plafond au clipper
Não há lugar para você aqui, muito menos entre meus ouvintesY a pas de place pour vous ici, encore moins dans mes auditeurs
Descansem em paz, Clément e Nahel. Estou em frente ao espelho, reproduzindo o ódioRIP Clément et Nahel, j'suis devant le miroir, j'reproduis la Haine
Meu coração está em Beirute e Gaza, é uma série de acontecimentos que estamos vivenciando, é uma tragédiaJ'ai le cœur à Beyrouth et Gaza, c'est une série qu'on vit, c'est un dél'

Estou tomando café com os sábios; ainda há muitas coisas que eu não entendoJ'prends l'café avec les sages, y a encore plein d'choses qui m'échappent
Parece que a vela está captando o vento, estou tão longe que já não consigo ver a praiaOn dirait que la voile prend le vent, j'suis tellement loin, j'vois plus la plage

Você sabe que quando o céu chove, é porque está com raivaTu sais qu'quand le ciel il pleut, c'est qu'il est fâché
Por que os idosos ficam tristes? O que será que os deixa tristes?Pourquoi ils sont tristes les vieux? Qu'est-ce qui
O que aconteceu?S'est passé?
Talvez seja Deus quem esteja chorando, porque já não aguenta maisPeut-être que c'est Dieu qui pleure, car il en a assez
Como as pessoas conseguem ser felizes? Estou simplesmente desiludidoIls font comment les gens heureux? Moi j'suis juste blasé
Meus olhos estão vidrados como os de um crustáceo, estou dentro de um sacoYeux vitreux comme un crustacé, j'suis dans un sachet
Estou congelando na Vélib' azul, meus dedos estão geladosJ'caille sur le Vélib bleu, j'ai les doigts glacés

Tenho consciência de que a vida que levo me levará à ruína, mas amo demais fazer músicaJ'suis conscient qu'la vie que je mène me mènera à ma perte, mais j'aime trop faire du son
Estou trabalhando para ter uma vida melhor, mas primeiro preciso aprender a valorizar o presenteJ'travaille pour une vie meilleure, mais faudrait d'jà qu'j'arrive à apprécier le présent
O jovem Zeudog cresceu e aprendeu a controlar seu domLe jeune Zeudog il est grand, il a appris à contrôler le don
2026 é um bom ano, ele é quem vai ditar o ritmo2026 dans le bon, c'est lui qui va donner le ton
O jovem nunca tira as correntes; ele prometeu a si mesmo que se presentearia com uma viagem às SeychellesLe jeune enlève jamais ses chaînes, il s'est promis de s'offrir les Seychelles
Dê uma cadeira ao rap francês e um gato fará uma cabraLe rap français donnez lui une chaise, un chat ça mougou une chèvre
Hoje à noite vou desconectar os cabos, é melhor assim, não vou andar de bicicletaCe soir j'débranche les câbles, c'est mieux j'conduis pas la bécane
Estou fazendo tudo isso para comer caranguejo, para que um dia eu possa mudar o cenárioJ'fais tout ça pour manger du crabe, un jour pouvoir changer le cadre

Meus olhos estão vidrados como os de um crustáceo, estou dentro de um sacoLes yeux vitreux comme un crustacé, j'suis dans un sachet
Estou congelando na Vélib' azul, meus dedos estão geladosJ'caille sur le Vélib bleu, j'ai les doigts glacés
Observo o céu chorar, como um aquário quebradoJ'regarde le ciel pleurer, comme un aquarium cassé
Estou morta, só o suficiente para querer te beijarJ'suis die, juste assez, pour vouloir t'embrasser
Eu converso comigo mesmo em segredoJ'me parle tout seul en cachette
Estou falando de você, mas no passadoJe parle de toi mais au passé

Acho difícil me surpreender quando vejo o jogo de ontemJ'ai du mal à être émerveillé, quand je [vois L'Match D'Hier?]
Estou babando no travesseiro, tendo um sonho do qual nunca quero acordarJ'bave sur l'oreiller, j'fais un rêve où j'veux plus m'réveiller

Você sabe que quando o céu chove, é porque está com raivaTu sais qu'quand le ciel il pleut, c'est qu'il est fâché
Por que os idosos ficam tristes? O que será que os deixa tristes?Pourquoi ils sont tristes les vieux? Qu'est-ce qui
O que aconteceu?S'est passé?
Talvez seja Deus quem esteja chorando, porque já não aguenta maisPeut-être que c'est Dieu qui pleure, car il en a assez
Como as pessoas conseguem ser felizes? Estou simplesmente desiludidoIls font comment les gens heureux? Moi j'suis juste blasé
Meus olhos estão vidrados como os de um crustáceo, estou dentro de um sacoYeux vitreux comme un crustacé, j'suis dans un sachet
Estou congelando na Vélib' azul, meus dedos estão geladosJ'caille sur le Vélib bleu, j'ai les doigts glacés

Sim, minha queridaOui, mon chéri
Bem, eu só queria saber se está tudo bem com esse clima frioBon, ben, je voulais simplement savoir si tout va bien avec ce froid
E espero que você esteja bem quentinho(a)Et j'espère que tu es bien au chaud
Pronto, estou te enviando muitos beijos, meu amorVoilà, je te fais plein de bisous, mon amour