So Far Down

Tão Abaixo

So Far Down

Eu vejo pessoas andando sob as luzes da ruaI see people walking underneath the streetlights
Seguindo pra casaMaking their way home
Mais uma noite, mais uma cidade, mais um showAnother night another town another show
Mais uma rodada até o bar fecharAnother round until the bar is closed
O relógio na parede diz que tá perto da última chamada,Clock on the wall says it's close to last call,
Pra onde diabos eu deveria ir?Where the hell am I supposed to go
Estou tão abaixoI'm so far down
Tão abaixoSo far down

Garçom, você pode chamar um táxi pra mim?Bartender could you call me up a cab
E me apontar pra downtown?And point me to downtown
Algum lugar onde eu possa encontrar um letreiro acesoSomewhere that I can find an open sign buzzing
E uma garrafa pra eu afundarAnd a bottle where I can drown
Me arruma uma mesa no cantoGive me a table in the corner
Porque ela ficaria desapontadaCause she'd be disappointed
Se minha mãe pudesse me ver agoraIf my mama could see me now
Estou tão abaixoI'm so far down
Tão abaixoSo far down

Não consigo lembrar quando isso aconteceuI can't remember when it happened
Quando todas as cores viraram cinzaWhen all the colors turned to grey
Mas eu lembro de ser felizBut I remember being happy
Parece tão distanteIt seems so far away

Me conta uma história sobre como você perdeu tudoTell me a story about how you lost it all
E como você acabou nesse lugarAnd how you ended up in this place
Eu vejo a mesma expressão toda maldita manhãI see the same look every damn morning
Enquanto olho de volta pra minha caraWhile I'm staring back at my face
Fecho os olhos só pra acordar e descobrirShut my eyes just to wake up and find
Que ainda estou caindo da graçaThat I'm still on the fall from grace
E é tão abaixoAnd it's so far down
Tão abaixoSo far down

RefrãoChorus