Tradução gerada automaticamente

Light My Fire (feat. Gwen Stefani & Shenseea)
Sean Paul
Acenda Meu Fogo (feat. Gwen Stefani & Shenseea)
Light My Fire (feat. Gwen Stefani & Shenseea)
Um, doisOne, two
Um dois trêsOne, two, three
Deixe seu corpo em chamas, seu corpo em chamasSet your body ablaze, your body ablaze
Eu e você, baby, incendiamos seu corpoMe and you, baby, set your body ablaze
Deixe seu corpo em chamas, seu corpo em chamasSet your body ablaze, your body ablaze
Eu e você, baby, incendiamos seu corpoMe and you, baby, set your body ablaze
Querida, você não vai acender meu fogo? (Bidi bang, bang, bang)Baby, won't you light my fire? (Bidi bang, bang, bang)
Você pode me levar mais alto? (Venha mek wi set it)Can you take me higher? (Come mek wi set it)
E quando você esfrega em mim (bidi bang, bang, bang)And when you rub it on me (bidi bang, bang, bang)
Você realmente acende minha chama (é isso, sim)You really spark my flame (a dat, yeah)
Querida, você não vai acender meu fogo?Baby, won't you light my fire?
A mi seh: Baby, mi seh, não se preocupe, não preocupe seu cérebroA mi seh: Baby, mi seh, don't you worry, don't worry your brain
Não se preocupe, apenas escute, estou dizendoDon't you fret, just listen, I'm sayin'
Sério, meu sério, olha na minha caraSerious, mi serious, suh look inna mi face
Estou tentando te levar de volta para minha casaI'm tryna take you back to my place
Choramingo lento, baby, apenas siga meu ritmoSlow whine, baby, just stick to my pace
Rock steady, garota, para di riddim e baixoRock steady, girl, to di riddim and bass
Vem, menina, não temos tempo a perderCome, baby girl, wi nuh have no time fi waste
Não quero te atropelar, não quero te perseguirDon't wan' run yuh down, don't wan' chase
Querida, você não vai acender meu fogo? (Bidi bang, bang, bang)Baby, won't you light my fire? (Bidi bang, bang, bang)
Você pode me levar mais alto? (Suh mi dê a eles um longo amor)Can you take me higher? (Suh mi give dem love long)
E quando você esfrega em mimAnd when you rub it on me
Você realmente acende minha chama (você vê)You really spark my flame (you see)
Querida, você não vai acender meu fogo? (Ha!)Baby, won't you light my fire? (Ha!)
Querida, há muito tempo, mi deh yah, venha me dar o que eu desejo (ahwaah!)Baby, a long time mi deh yah, come give me wah mi desire (ahwaah!)
Bata com o fio, me faça cantar como um coralBeat it wid di wire, mek me sing out like a choir
Vem cá, Sean, vem me dar um pouco de luzCome here, sean, come give me likkle light
Acenda porque preciso de um pouco de fogo na minha vida (woo!)Spark it up cau' mi need likkle fire inna mi life (woo!)
Quanto tempo faz que não consigo te verWhat a long time mi nuh get fi see yuh
Calcinha wetta dan di water weh inna di rioPanty wetta dan di water weh inna di rio
Leve-me para o alto como ah mi ah conheça Jesus, oohTake me high up like ah mi ah meet Jesus, ooh
Venha um, covil dois, covil trio (sim, sim, sim!)Come one, den two, den trio (ayy, ay, ay!)
Querida, você não vai acender meu fogo? (Aumente o fogo, fiya)Baby, won't you light my fire? (Ever turn it up, fiya)
Você pode me levar mais alto? (Blaze dem!)Can you take me higher? (Blaze dem!)
E quando você esfrega em mimAnd when you rub it on me
Você realmente acende minha chama (dutty ya, d-dutty ya)You really spark my flame (dutty ya, d-dutty ya)
Querida, você não vai acender meu fogo? (Bidi bang, bang, bang, bang)Baby, won't you light my fire? (Bidi bang, bang, bang, bang)
Mek mi te diga que pedaço de calor quando o fogo toca a peleMek mi tell yuh what a piece of hotness a when di fire touch skin
Quando o vizinho fica irritado e se levanta e bate na portaWhen di neighbour get vexed and get up and knockin'
Quando a cama bate e a cama volta, ela quebraWhen bed board it knockin' and gyal back, it crackin'
Colocando-o firmemente e mantendo-o chocanteSteadily puttin' it on and we keep it shockin'
Tenho uma garotinha sabendo que nada está faltando (viu?)Have baby girl knowin' dat nothing ain't lackin' (see?)
Máquina novinha em folha, continue funcionandoBrand spankin' new machine keep going
Ouça-me, DJ, ouça-me cantarListen to mi, DJ, listen to mi sing
Sean-da-paul do meu coração, garota, eu continuo falandoSean-da-paul from di heart girl, I keep talkin'
Dem deh-deh nuh conhece uma boa garota amorosaDem deh-deh nuh know a good love girl
Yo, dem-deh, deh nuh conhece uma boa garota amorosaYo, dem-deh, deh nuh know a good love girl
Menina, dem deh-deh nuh conhece uma boa garota amorosaBaby girl, dem deh-deh nuh know a good love girl
Ei, dem deh-deh nuh conhece uma boa garota amorosaYo, dem deh-deh nuh know a good love girl
Querida, você não vai acender meu fogo? (Bidi bang, bang, bang)Baby, won't you light my fire? (Bidi bang, bang, bang)
Você pode me levar mais alto? (Tentando dar a eles di [?])Can you take me higher? (Tryna give dem di [?])
E quando você esfrega em mim (bidi, bang, fyah)And when you rub it on me (bidi, bang, fyah)
Você realmente acende minha chama (você sabe que estou dando a eles o fogo)You really spark my flame (yuh know wi givin' dem di scorcha)
Querida, você não vai acender meu fogo?Baby, won't you light my fire?
(Esfregue-a-esfregue-a-esfregue, garota) Você não vai acender meu fogo?(Rub-a-dub-a-dub, girl) won't you light my fire?
(Esfregue-a-esfregue-a-esfregue, garota) Você não vai acender meu fogo?(Rub-a-dub-a-dub, girl) won't you light my fire?
(Esfregue-a-esfregue-a-esfregue, garota) Você não vai acender meu fogo agora?(Rub-a-dub-a-dub, girl) won't you light my fire now?
(Esfregue-a-dub, garota) Ei, quando a tábua da cama bate(Rub-a-dub-a-dub, girl) yo, when di bed board knockin'
E os vizinhos batendoAnd the neighbors knockin'
E eles continuam quebrandoAnd they keep on crackin'



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: