Old Shoes

Sapatos Velhos

Old Shoes

Embora meus sapatos não sejam de inverno
Though my shoes are not for winter
Embora minhas mãos estejam muito frias
Though my hands are very cold
Embora meus bolsos estejam vazios
Though my pockets may be empty
Pretendo encontrá-lo por conta própria
I intend to find you on my own

Embora a música esteja desaparecendo
Though the music has been fading
Embora os violoncelos tenham ido para casa
Though the cellos have gone home
Embora o piano esteja esperando
Though the piano has been waiting
Por algum homem solitário para tocar uma nota
For some lonely man to play a note

Envolvo meu braço ao seu lado
I wrap my arm around your side
Ponha sua mão onde possa me sentir
Put your hand where you can feel me
Neste momento estamos vivos
In this moment we're alive
Neste momento podemos morrer livres
In this moment we can die free
Como posso fazer você, fazer você entender?
How can I make you, make you understand?

Embora a música esteja desaparecendo
Though the music has been fading
Embora os violoncelos tenham ido para casa
Though the cellos have gone home
O piano está esperando
The piano has been waiting
Por algum homem solitário para tocar uma nota
For some lonely man to play a note

Envolvo meu braço ao seu lado
I wrap my arm around your side
Ponha sua mão onde possa me sentir
Put your hand where you can feel me
Neste momento estamos vivos
In this moment we're alive
Neste momento, podemos morrer livres
In this moment we can die free
Como posso fazer você, fazer você entender?
How can I make you, make you understand?