Outwear The Hills

Superando as Colinas

Outwear The Hills

Superando as colinas, rolando até onde o mar vemOutwear the hills, roll down to where the sea rolls in,
Eu fiquei sozinho, afastado na areia.I stood alone, apart on the sand.
Ao longo da margem do rio, você apareceu com baldes d'águaDown along the riverbank, you came up with waterbuckets
Transbordando na sua mão.Overflowing in your hand.
A dança começa. O pôr do sol acabou.The dance begins. Sunset is done.
Alguns juntam lenha para a fogueira.Some gather wood for the fire.
Um carpinteiro pendura ferramentas enferrujadas em uma árvore nua.A carpenter hangs rusty tools in a bare tree.
Peixes-prata ficam aos meus pés na areia enquanto a maré sobe.Silverfish lie by my feet in the sand as the tide comes in.

Calçadas estão ensanguentadas!Sidewalks run blood!
O medo troca de mãos.Fear changes hands.
Uma enchente humanaA human flood
Na terra onde as ruas são o lar dos corajosos.In the land where the streets are the home of the brave.
O cavaleiro branco, o sol negro, as crianças da sombra,The white knight, the black sun, the children of shadow,
Eu os ouço lá foraI hear them outside
Enquanto me inclino como um punho na janela.As I lean like a fist on the windowsill

Amor, eu quero você perto de mim,Love, I want you near me,
Preciso que você não vá embora.Need you not to leave.
Eu consigo ouvir você respirando.I can hear you breathing.
O vento está nas árvores.The wind is in the trees.

O cálice é seguradoThe Chalice is held
Por uma nova criança.By a new child.
Quatro rios desaguam no mar.Four rivers spill to the sea.
Um pássaro estranho pousa no galho de uma pereira.A strange bird alights in the branch of a pear tree.

Amor, eu preciso de você perto de mim,Love, I need you near me,
Quero que você não vá embora.Want you not to leave.
Você consegue me ouvir respirando?Can you hear me breathing?
Os ventos estão nas árvores.The winds are in the tree.

Para sempre, para sempre, para sempre,Forevermore, forevermore forevermore,
Para sempre, para sempre.Forevermore, forevermore.