Recall

Lembre-se

Recall

Este capítulo é banal
This chapter is trite
Eu não quero isso!
I don't want that!
Muito trabalho para revisar
Too much work to revise
Eu não quero isso!
I don't want that!
Nem toda paixão está perdida
Not all passion is lost
Eu não quero isso!
I don't want that!
Só minha juventude está custando caro
Just my youth is at cost

Antes de falar
Before you speak
Lembre-se do que você disse
Recall what you said
Lembre-se de como nós nos seguramos
Recall how we held
Lembre-se que vou apertar o nó
Recall and I'll tighten the knot

Verifique a primeira trava
Check the first latch
Eu não quero isso!
I don't want that!
Deixa a tristeza entrar
Does it let in the gray
Eu não quero isso!
I don't want that!
A emoção que nos falta
The excitement we lack
Eu não quero isso!
I don't want that!
Pode ser compensado com dor
Could be made up in pain

Antes de falar
Before you speak
Lembre-se do que você disse
Recall what you said
Lembre-se de como nós nos seguramos
Recall how we held
Lembre-se que vou apertar o nó
Recall and I'll tighten the knot

Eu gostaria que ele fosse embora hoje
I wish he'd leave today
Mas seus modos falam e eu não penso assim
But his manners speak and I don't think so
Eu gostaria que ele fosse embora hoje
I wish he'd leave today
Mas suas maneiras dizem que eu não deveria
But his manners speak where I don't

Nós nos demos bem
We did get along
Eu não quero isso!
I don't want that!
Uma base comum, sem fundamento
Common ground not the plea
Eu não quero isso!
I don't want that!
Se você aprender a perdoar
If you learn to forgive
Eu não quero isso!
I don't want that!
Cuidado pode ser substituído
Caution could be replaced

Antes de falar
Before you speak
Lembre-se do que você disse
Recall what you said
Lembre-se de como nós nos seguramos
Recall how we held
Lembre-se que vou apertar o nó
Recall and I'll tighten the knot

Eu gostaria que ele fosse embora hoje
I wish he'd leave today
Mas seus modos falam e eu não penso assim
But his manners speak and I don't think so
Eu gostaria que ele fosse embora hoje
I wish he'd leave today
Mas seus modos falam e eu não penso assim
But his manners speak and I don't think so
Eu gostaria que ele fosse embora hoje
I wish he'd leave today
Mas suas maneiras dizem que eu não deveria
But his manners speak where I don't