Squint

Estrabismo

Squint

Tentei ficar parado
Tried to stand still
O pátio da escola é tão apocalíptico
The schoolyard's so apocalyptic
Rejeite sua vontade
Reject your will
Você descobrirá que não é seu
You'll find it's not your own

Começando a parecer
Starting to seem
Seu amor pode não valer o teto que
Your love may not be worth the roof that
Cobre sua cabeça
Covers your head
E representa essa ameaça
And stands for such a threat
Sem confiança
No trust at all
Como eles poderiam esperar menos do que uma meia verdade
How could they expect less than a half-truth
Não posso falar uma palavra
Can't speek a word
Mamãe é uma matriarca
Mom's such a matriarch

Estrabismo
Squint tigther
E eles se foram
And they're gone

Tem muito menos barulho
There's much less noice
Custa tanto fazer o telefone tocar
It costs so much to make the phone ring
Sem som de carros
No sound of cars
As estradas distantes
The highways far away
Quando você coloca a culpa
When you place the blame
Tente olhar além de todos os seus emblemas
Try look past all their badges
Se você apertar os olhos com força
If you squint hard
Você encontrará alguma beleza em tudo isso
You'll find some beauty in it all

Aperte os olhos com mais força
Squint tighter
E eles se vão
And they're gone