Hard Times

Tempos Difíceis

Hard Times

temos caminhado por tempos difíceiswe've been walking through the hard times
vejo as boas notícias sumirem antes de apareceremsee the good news vanish way before it's shown
mas eu não finjo um sorrisobut i don't fake a smile
porque sei que o tempo tá passandocuz i know the time is going
aproveitando enquanto a chance é boataking advantage while-while the chance is good

você tem olhos tristes, nunca percebeuyou got sad eyes, never realized
perdeu o equilíbrio, não tem talentolost your balance, got no talent
quebrado e sem graça, você sabe dissobroke and flat is less you know that

é, você tem os tempos difíceis do seu ladoyeah, you got the hard times on your side
te derrubakicks you down
mais do que você já esteve antesmore than you ever been before
tente de novotake a second try
você vai estar em casa antes que percebayou'll be home before you know it
aproveitando enquanto,taking advantage while,
enquanto você é jovem ewhile you're young and
enquanto sua chance é boawhile your chance is good

o policial me dá uma multa pesadapoliceman writes me up a big fine
ele tá enchendo meu ano com papo sobre a leihe's filling up my year with talk about the law
mas eu não ouço suas reclamaçõesbut i don't hear his hassle
porque sei que ele é um idiotacuz i know that he's an asshole
escrevendo a multa e falando sem pararwriting up the slip and jacking off his jaw