Shut Up!

Cale-se!

Shut Up!

Não vou ficar para receber uma placaI'm not staying to receive a plaque
Inscrito com rimas infantisInscribed with children's rhymes
Esqueci que eu sempre falo demaisForgot I always say too much
Nenhuma recompensa pode ser minhaNo rewards can be mine

Bons devotos sorriem e gritamGood devotees smiles and shriek
Para afastar todas as suas dúvidasTo shrug off all their doubt
Meu Deus, de onde eu tirei esse presunçãoMy God where did I get this smug
Todos os instintos me apontamAll instincts point me out

Estou apodrecendo na esquinaI'm rotting on corner street
Passe pela fonteBy pass the fountain
Eu protelo e durmo o dia todoI stall and sleep all day
A culpa cobre minha cabeçaGuilt cloaks my head
Esta é a última vezIs this the final time
Pode muito bem serIt might as well be
Esta é a última vezIs this the final time

Esqueça os chequesForget the checks
Esqueça os planosForget the plans
As chaves estão penduradas em seu vestidoThe keys hang from her gown
Claro que estou com medo, mais ainda da morteSure I'm scared but more of death
Nesta cidade muitíssimaIn this so very town

Estou apodrecendo na esquinaI'm rotting on corner street
Passe pela fonteBy pass the fountain
Eu protelo e durmo o dia todoI stall and sleep all day
A culpa cobre minha cabeçaGuilt cloaks my head
Esta é a última vezIs this the final time
Pode muito bem serIt might as well be
Esta é a última vezIs this the final time