Huelo Sangre (Hay Miel)

Cheiro de Sangue (Há Mel)

Huelo Sangre (Hay Miel)

Meu amor, meu amorMi amor, mi amor
Meu amor, meu amorMi amor, mi amor

Cheiro de sangue por trásHuelo sangre desde atrás
Chamada após chamada você vaiLlamada a llamada vas
Os veados me veem e não têm olhosLos venados me ven y no tienen ojos

Conecta o abedul vermelhoConecta rojo abedul
A água fere e o caminho que tomeiEl agua hiere y rumbo que he tomado
É mais estreito do que o mais simples dos jantaresEs más delgado que la más simple de las cenas

Os prédios se esticam, hoje me gritam escondido sob suas saiasLos edificios se estiran, hoy me gritan escondido debajo de tus faldas
Não conseguirão me fazer ver a Deus novamenteNo podrán hacerme ver a Dios de nuevo

Há melHay miel
Há melHay miel
Há melHay miel
Há melHay miel

Cheiro de sangue mas tem um gosto tão bomHuelo sangre pero sabe tan bien

Há melHay miel
Há melHay miel
Há melHay miel
Há melHay miel

Bebo sangue mas tem um cheiro bomTrago sangre pero me huele bien

Há melHay miel
Há melHay miel
Há melHay miel
Há melHay miel

Bebo sangue mas tem um cheiro bomTrago sangre pero me huele bien

Há melHay miel
Há melHay miel
Há melHay miel
Há melHay miel

Cheiro de sangue mas tem um gosto tão bomHuelo sangre pero sabe tan bien

Amor, colheresAmor, cucharas
Velas minúsculas entre pedras e espadasPequeñísimas velas entre piedras y espadas
Minúsculas, todos somos irmãsPequeñísimas, todos somos hermanas

Mensagens e frases e fugasMensajes y frases y escapes
Perguntam o que há, se há ofício ou leilãoPreguntan qué hay, si hay oficio o rematen
Mensagens, mensagens, mensagens, mensagensMensajes, mensajes, mensajes, mensajes

E nós, o escoamentoY nosotros, el drenaje
Não olhe para trás, matam diariamenteNo mires atrás, matan a diario
Não olhe para trás, ou desmaioNo mires atrás, o me desmayo
Não olhe para trás, mais raios cairãoNo mires atrás, caerán más rayos
Não olhe para trás, ou desmaioNo mires atrás, o me desmayo