Contigo (part. Pablo Alborán)

Com Você (part. Pablo Alborán)

Contigo (part. Pablo Alborán)

Mais uma manhã em que dói acordar
Otra vez una mañana y duele despertar
Mais um violão que me dói tocar
Otra vez una guitarra y me duele tocar
Mais uma semana na mesma cafeteria
Otra vez una semana en el mismo café
Mais uma música que você não vai escutar
Otra vez una canción que no vas a escuchar

Eu nunca disse para você não ir embora, deveria ter dito
Nunca dije no te vayas, lo debí decir
Eu nunca disse que te amava, não quis nos machucar
Nunca dije que te quiero, no nos quise herir
Eu nunca disse que te esperaria, mas continuo aqui
Nunca dije que te espero, pero sigo aquí
Eu nunca disse que sentia muito, mas eu senti sim
Nunca dije que lo siento y sí que lo sentí

Quando estávamos juntos
Cuando estábamos tú y yo
Queria que o dia durasse mais
Que se alargara el día
Eu não sabia que te perderia tão facilmente
Que te iba a perder tan fácil, yo no lo sabía
Esse amor passou tão rápido como esta vida
Este amor pasó tan rápido como esta vida

E eu estou aqui
Y aquí estoy yo
Rasgando a minha voz
Rasgándome la voz
Te procurando e cantando entre as pessoas
Buscándote y cantando entre la gente
Para que inevitavelmente
Para que inevitablemente

Você me ouça
Me oigas tú
E saiba que sou eu
Y sepas que soy yo
O mesmo que você perdeu entre as pessoas
El mismo que perdiste entre la gente
Aquele que te ama para sempre
El que te quiere para siempre

E vai voltar com você
Y va a volver contigo
E sempre vai sonhar com você
Y siempre va a soñar contigo
E passar todas as manhãs com você
Y cada amanecer contigo
Daria tudo para voltar com você
Daría todo por volver contigo

Volto a pensar no seu nome
Vuelvo a tu nombre
Volto a te esperar
Vuelvo a la espera
Volto a duvidar, ainda que seja por um segundo
Vuelvo a dudar, aunque sea un segundo
A distância vai contra todo o futuro
La distancia se da contra todo futuro

E eu fico encarando o vidro da janela
Y me quedo mirando el cristal
Acreditando no seu reflexo irreal
Creyendo en tu reflejo irreal
Eu desfaço o nó na garganta
El nudo en la garganta lo deshago
Se o tempo me deixar cantar de novo para você
Si me deja el tiempo volverte a cantar

E quando estávamos juntos
Y cuando estábamos tú y yo
Queria que o dia durasse mais
Que se alargara el día
Eu não sabia que te perderia tão facilmente
Que te iba a perder tan fácil, yo no lo sabía
Esse amor passou tão rápido como esta vida
Este amor pasó tan rápido como esta vida

E eu estou aqui
Y aquí estoy yo
Rasgando a minha voz
Rasgándome la voz
Te procurando e cantando entre as pessoas
Buscándote y cantando entre la gente
Para que inevitavelmente
Para que inevitablemente

Você me ouça
Me oigas tú
E saiba que sou eu
Y sepas que soy yo
O mesmo que você perdeu entre as pessoas
El mismo que perdiste entre la gente
Aquele que te ama para sempre
El que te quiere para siempre

E vai voltar com você
Y va a volver contigo
E sempre vai sonhar com você
Y siempre va a soñar contigo
E passar todas as manhãs com você
Y cada amanecer contigo
Daria tudo para voltar com você
Daría todo por volver contigo

Com você
Contigo