Au Secours

Secours

Au Secours

Nós estamos indo para casa, este lugar não tem o charme,On rentre à la maison, cet endroit n’a plus de charme,
Eu esqueci meu nome, meus braços caíram,J’ai oublié mon nom, laissé tomber mes armes,
Arquivado seu rosto longe da minha consciência,Déposé ton visage, plus loin de ma conscience,
Através de todas as idades, devo novamente.Au travers tous les âges, il faut que je recommence.

Eu estou pedindo por ajuda e se você quiser me ouvir,Je t’appelle au secours et si tu veux m’entendre,
Minha voz soa todos os diasMa voix sonne tous les jours,
Chamei por ajuda, as velhas histórias,Je t’appelle au secours, les histoires d’autrefois,
Esquecemo-nos para sempre.On oublie pour toujours.

Em não sei se eu andar, direção desconhecidaD’un pas certain je marche, direction inconnue,
Você não quero saber seus segredos que eu mais nuaTu ne veux pas que je sache tes secrets les plus nus,
É preciso fechar os olhos para esconder a intenção,Il faut fermer les yeux pour cacher l’intention,
Um dia ficamos velhos, esquecemos essas coisas.Un jour nous serons vieux, ces choses nous oublierons.

Eu pedi ajuda, e se você quer me ouvir,Je t’appelle au secours, et si tu veux m’entendre,
Minha voz soa todos os diasMa voix sonne tous les jours,
Chamei por ajuda, as velhas histórias,Je t’appelle au secours, les histoires d’autrefois,
Esquecemo-nos para sempreOn oublie pour toujours,
Eu pedi ajuda, e se você me quiser,Je t’appelle au secours, et si tu veux de moi,
Você vai chegar a sua vezTu viendras à ton tour,
Vou ligar para ajudar a apagar o passado,Je t’appelle au secours, le passé s’effacera,
Esquecemo-nos para sempre.On oublie pour toujours.