Thank You

Obrigado

Thank You

Se eu vivesse até mil anos,
If I lived to be a thousand years,
Se eu governasse a palavra - hemisférios
If I ruled the word - it's hemispheres,
Eu não poderia retribuir o amor que voce trouxe em meu caminho,
I could not repay the love you brought my way,
Então, eu quero dizer isso agora
So, I want to say it now
Agradecer por cada dia que você me deu.
To thank you for each day you gave me.

Obrigado pela segundas-feiras,
Thank you for the Mondays,
Sábados e domingos,
Saturdays and Sundays,
Todos os dias, durante todo o ano;
Everyday, the whole year through;
Obrigado pelos dias divertidos,
Thank you for the fun days,
Todos aqueles melhores dias
All those number-one days,
Dias de batalhas vencidas
Battles-to-be-won days, too;
Eu só quero dizer,
I just want to say it,
Obrigado por cada dia com ... você.
Thank you for each day with…you.

Temos apenas uma vida para aproveitar o dia,
We have just one life to seize the day,
Nós só temos esse tempo para dizer
We only have what time there is to say…
E o que devemos fazer, expressar a nossa gratidão,
'n'do what we must do, express our gratitude,
Então, eu quero dizer e cantá-la agora para você.
So, I whant to say it and sing it now to you.

Obrigado pela segundas-feiras,
Thank you for the Mondays,
Sábados e domingos,
Saturdays and Sundays,
Todos os dias, durante todo o ano;
Everyday, the whole year through;
Obrigado pelos dias divertidos,
Thank you for the fun days,
Todos aqueles melhores dias
All those number-one days,
Dias de batalhas vencidas
Battles-to-be-won days, too;
Eu só quero dizer,
I just want to say it,
Obrigado por cada dia com ... você.
Thank you for each day with…you.

No final de cada dia,
At the close of every day,
Quando eu fecho meus olhos para orar,
When I close my eyes to pray,
Tudo que eu preciso fazer, é só pensar em você ...
All I need to do, is just to think of you…
Então, tudo que eu preciso dizer ... é ...
Then, all I need to say…is…

Obrigado pela segundas-feiras,
Thank you for the Mondays,
Sábados e domingos,
Saturdays and Sundays,
Todos os dias, durante todo o ano;
Everyday, the whole year through;
Obrigado pelos dias divertidos,
Thank you for the fun days,
Todos aqueles melhores dias
All those number-one days,
Dias de batalhas vencidas
Battles-to-be-won days, too;
Eu só quero dizer,
I just want to say it,
Obrigado por cada dia com ... você.
Thank you for each day with…you.
CDS
CDS