Flash In The Night

Um Flash Na Noite

Flash In The Night

Como um amanhecer chegou mais pertoAs a break of dawn came closer
Todas as minhas esperanças pareciam então perdidasAII my hopes seemed so forlorn.
Os sinais de risadas tristesThe misty signs of laughter
E a luz iludiu todos.And the light eluded all.
Meu desespero foi pego no impulsoMy despair was caught in motion

Um rosto pouco verdadeiro -A face just barely true -
Sombras em azul.Shadows in blue.

Um flash na noite. . .A flash in the night . . .
Na mudança da estaçãoIn the changing of the season
Liberando um nome perdido.Releasing one lost name.
A cicatriz, uma vez curado para sempreThe scar once healed forever
Desfazendo-se na chuva.Dissolving in the rain.
Um galho quebrou na clareiraA twig snapped in the clearing

Um vislumbre de pele douradaA glimpse of golden skin

Meu rosto dentroMy face within

Meu desespero foi pego no impulso.My despair was caught in motion.
Um rosto pouco verdadeiroA face just barely true -
Sombras em azul.Shadows in blue.

Um flash na noite. . .A flash in the night . . .