Secret Sphere

Esfera Secreta

Secret Sphere

Voz da luz das sombras:Voice of the shadowlight:
Do mais profundo abismo da menteFrom the deepest abyss of mind
Através do espaço infinito do tempoThrough the infinite space of time
Minha voz vai roubar a luz dos seus olhosMy voice will steal the light to your eyes
E fazê-los brilharAnd make them bright
Correntes da realidade...Chains of reality...

O feitiço do canto do trovador:The spell of minstrell's chant:
Em algum lugar no tempo,Somewhere in time,
Erguido pelo encantamento da luz da luaRaised by the spellbound of the moonlight
Com meu canto eu pinto seus sonhos,With my chant i paint your dreams,
Esperanças e desejos,Hopes and desires,
Se há um fogo nos seus olhosIf there's a fire in your eyes
Com minha melodia eu inflamei seus coraçõesWith my melody i have inflamed your hearths
Com ódio e amorWith hate and love

Os mensageiros do despertar:The messangers of awakening:
Ventos de tragédiaWinds of tragedy
Lágrimas de tristeza, trovador em açãoTears of sadness mistrell on
Ventos de tragédiaWinds of tragedy
Sem mais luzNo more light
Ventos de tragédiaWinds of tragedy
A sombra estéril pesa sobre o mundoSterile shadowlight weighs the world

A mestra da cegueira:The minstress of blindness:
A escuridão abraça memórias,Darkness embraces memories,
Perdido na luz das sombrasLost in the shadowlight
A humanidade se contorce em dorMankind writhes in pain
Lágrimas do céuTears from the sky
Estão lentamente apagando as chamas do desejo,Are slowly blowin' outn the flames of desire,
A essência infinita da floresta morre antes do frioThe infinite essence of the forest die before the cold
Paredes do progressoWalls of progress
Ondas de fadas da imaginação quebramFairy wawes of immagination break
Contra as pedras inanimadas da realidadeAgainst the inanimated stones of reality

Os céus estão caindo,Skies are falling,
A liberdade grita,Freedom cries,
A natureza em toda parte está morrendo,Nature everywhere is dying,
Diante dos meus olhosBefore my eyes

A verdade da infinidade (a voz da esfera):The truth from infinity (the voice of the sphere):
A fantasia está além dos seus olhos,Fantasy is beyond your eyes,
Espelho e portal para o mundo perdido dos sonhos,Mirror and gate to the lost world of dreams,
Desejos, inspirações, estrelas encantadas,Desires, inspirations, enchanted stars,
Para iluminar a realidade com as cores da esperançaTo enlight realitywith the colours of hope
Escondidas bem dentro de vocêHidden deep inside yourself

A rebelião da fantasia:The rebellion of fantasy:
Força e majestadeForce and majesty
Luzes e trovões vêm comLights and thunders coming with
Força e majestadeForce and majesty
Este é o nosso tempoThis is our time
Força e majestadeForce and majesty
Um prevalecerá na lutaOne will prevail in fight

A batalha sem fimThe endless battle

Trovador da cegueira:Minstrel of blindness:
A esfera mágica é a chama da nossa almaThe magical sphere is the flame of our soul

Mestra da luz das sombras:Mistress of shadowlight:
Eu vou quebrar suas esperanças,I'll break your hopes,
Eu governo o mundo,I rule the world,
Eu sou você...I am you...

Trovador da cegueira:Minstrel of blindness:
A humanidade está flutuando em um mar de escuridão,Mankind id floating in a sea of darkness,
A humanidade se levantaMankind raise up
É hora de perceber!It's time to realize!

E o sonho se tornará lenda...And the dream will shade into legends...