Aprendiendo a soñar
Cara a cara mi destino me encuentro el camino a la mitad,
de la mano del fracaso y del miedo es tan difícil olvidar.
Te escribí una canción de amor que tú nunca escucharás,
cuando el mundo sobrevive mintiendo es tan difícil afinar.
...Y mientras tanto pierdo el tiempo esperando a que salga el sol,
intentando volver a empezar, "aprendiendo a soñar".
Cara y cruz contra el frío y el viento, y reir por no llorar,
cada paso que conduce al infierno es tan difícil de olvidar.
Todo irá de mal en peor y tu tren se escapará,
si tu verano se convierte en tu invierno y no hay nadie a quien llamar.
...Y mientras tanto pierdo el tiempo esperando a que salga el sol,
intentando volver a empezar, "aprendiendo a soñar".
"Aprendiendo a soñar". "Aprendiendo a soñar".
Aprendendo a Sonhar
Cara a cara, meu destino, encontro o caminho no meio,
de mãos dadas com o fracasso e o medo, é tão difícil esquecer.
Te escrevi uma canção de amor que você nunca vai ouvir,
quando o mundo sobrevive mentindo, é tão difícil afinar.
...E enquanto isso, perco tempo esperando o sol nascer,
tentando recomeçar, "aprendendo a sonhar".
Cara e coroa contra o frio e o vento, e rir pra não chorar,
cada passo que leva ao inferno é tão difícil de esquecer.
Tudo vai de mal a pior e seu trem vai escapar,
se seu verão se torna inverno e não tem ninguém pra chamar.
...E enquanto isso, perco tempo esperando o sol nascer,
tentando recomeçar, "aprendendo a sonhar".
"Aprendendo a sonhar". "Aprendendo a sonhar".