Buscando
Turista en mi país, amor de contrabando,
extraño en mi ciudad, un naúfrago en mi barrio,
porque aún no he podido saber qué voy buscando.
Debí de preguntar en la puerta de al lado,
y no callejear por barrios de pecado.
Entre flores y sueños busqué, sigo buscando.
La cruda realidad, castillos en el aire.
Correr sin descansar por la tierra de nadie,
donde entonces tampoco encontré qué voy buscando.
Qué busco sin parar, qué busco con tanta prisa,
qué espero y si va a venir una vida agitada o quizás más tranquila.
Cansado de cambiar de solo a solitario,
un brillo de ilusión apaga el escenario.
Mientras veo que el tiempo se va sigo buscando,
sigo buscando, sigo buscando.
Buscando
Turista no meu país, amor clandestino,
estranho na minha cidade, um náufrago no meu bairro,
porque ainda não consegui saber o que estou buscando.
Deveria ter perguntado na porta ao lado,
e não ter andado por bairros de pecado.
Entre flores e sonhos busquei, sigo buscando.
A dura realidade, castelos no ar.
Correr sem parar pela terra de ninguém,
donde então também não encontrei o que estou buscando.
O que busco sem parar, o que busco com tanta pressa,
o que espero e se vai chegar uma vida agitada ou talvez mais tranquila.
Cansado de mudar de só para solitário,
um brilho de ilusão apaga o cenário.
Enquanto vejo o tempo passar, sigo buscando,
sigo buscando, sigo buscando.