Leaving
I close your eyes with my lips
You are naked in a black lake
Your white skin shines like a cloud
On the blue and lovely sky
The room is dark and here is the candlelight
It shimmers all through the darkness
My shivering hand touches your cold skin
Why are you leaving?
I close your eyes with my lips
You are laying naked in a black lake
Your white skin shines like a cloud
On the blue and lovely sky
I close your eyes with my lips
My tears are falling on your skin
And as they dry I feel an end
I leave the room into the night
Partindo
Eu fecho seus olhos com meus lábios
Você está nua em um lago negro
Sua pele branca brilha como uma nuvem
No céu azul e lindo
O quarto está escuro e aqui está a luz da vela
Ela brilha por toda a escuridão
Minha mão trêmula toca sua pele fria
Por que você está partindo?
Eu fecho seus olhos com meus lábios
Você está deitada nua em um lago negro
Sua pele branca brilha como uma nuvem
No céu azul e lindo
Eu fecho seus olhos com meus lábios
Minhas lágrimas caem sobre sua pele
E enquanto secam, sinto um fim
Eu deixo o quarto e vou para a noite