Ouroboros As An Overused Metaphor

Ouroboros As An Overused Metaphor

Ouroboros As An Overused Metaphor

Neste momento, sou cortado direto ao núcleoIn this moment, I'm cut right to the core
Porque estou em guerra com o meu, não consigo parar de desmoronar'Cause I'm at war with mine, I can't stop crumbling
Olhe para mim, olhe para mim agora com minhas costas contra a paredeLook at me, look at me now with my back against the wall
Não desista, tente encontrar o equilíbrioDon't give in, try to find the balance
A recaída está me matandoThe relapse is killing me

Não, respire fundo e desmoroneNo, take a breath and cave-in
Você está desgastado pela tempestadeYou're weathered from the storm
Oh, que vida, eu não quis dizer issoOh, what a life, I didn't mean it

Estou dividido em todos os sentidosI'm torn in every way
Eu estou desgastado e tão cansadoI'm left frayed and so tired

E a maioria nunca veráAnd most will never see
A parte que tira de mimThe part it takes from me
Sinta a dor a cada respiraçãoFeel the pain with every breath
Eu sinto a dor a cada respiraçãoI feel the pain with every breath

Como posso lidar com isso quando sou eu que é o problema?How can I cope when it's me that's the problem?
Não há como escapar de você mesmoThere's no escape from yourself

eu seiI know
Eu sou a substânciaI'm the substance
Que euThat I
RasgarTear apart

Dentro de mimInside me
Perdido sem controleLost with no control

Neste momento, sou cortado direto ao núcleoIn this moment, I'm cut right to the core
Porque estou em guerra com o meu, não consigo parar de desmoronar'Cause I'm at war with mine, I can't stop crumbling
Olhe para mim, olhe para mim agora com minhas costas contra a paredeLook at me, look at me now with my back against the wall
Não desista, tente encontrar o equilíbrioDon't give in, try to find the balance
A recaída está me matandoThe relapse is killing me

Então me esconda, me escondaSo hide me away, hide me away
Jogue fora tudo que eu sei para que eu possaCast out everything I know just so I can
Assuma toda a culpa, leve toda a culpaTake all the blame, take all the blame
Eles nem vão sentir minha faltaThey won't even miss me at all

Este é cada pensamento dentroThis is every thought inside
Eu não consigo parar para pensar, está me corrompendoI can't stop to think, it's corrupting me

Risque tudoCross out everything

Estou em guerra com a fonte da minha consciência (consciência)I'm at war with the source of my consciousness (consciousness)
Como posso sobreviver?How can I survive?
Estou em guerra com a fonte da minha consciênciaI'm at war with the source of my consciousness
Como posso sobreviver?How can I survive?