Sorry

Desculpa

Sorry

Flores no meu jardim
Flowers in my garden
Morrem mais rápido do que crescem
Die faster than they grow
Lentamente, como elas murcham
Slowly as they wither
Eu colho as sementes que planto
I reap the seeds I sow
Eu senti o vento soprar
I have felt the wind blow
Como o fogo e como a neve
Like fire and like snow
Mas só a vergonha pode conquistar o tempo
But only shame can conquer time
E a culpa deve saber
And guilt should know

Seja sábio o suficiente para perguntar
Be wise enough to wonder
Seja corajoso e deixe ir
Be brave and let it go
Nada é eterno
Nothing’s everlasting
Tenha piedade de minha alma
Have mercy on my soul
Errado quando disse o caminho certo
Wrong when told the right way
Pode fazer você dar sequência no arco
Might make you string your bow
Quando todas essas nuvens estão cheias de pecado
When all these clouds are full of sin
E a chuva deve saber
And rain should know

O céu mantém o solitário
Heaven keep the lonely
Você não é o único
You are not the only

Ouvi dizer que você está sentindo pena de si mesmo agora
I heard you’re feeling sorry for yourself now
Como lágrimas de um agradável silêncio, eu, eu
Like tears from a nice silence, I, I
Ouvi dizer que você está sentindo pena de si mesmo agora
I heard you’re feeling sorry for yourself now
Como lágrimas de um agradável silêncio, eu
Like tears from a nice silence, I

Não há descanso para os ímpios
No rest for the wicked
Busque e você encontrará
Seek and you will find
O silêncio é a sinfonia
Silence is the symphony
Eu confio e tenho em mente
I trust and keep in mind
Sombras têm o hábito
Shadows have the habit
De fazer demônios brilhar
Of making demons glow
E todas essas nuvens estão cheias de pecado
And all these clouds are full of sin
E a chuva deve saber
And rain should know

O céu mantém o solitário
Heaven keep the lonely
Eu não sou o único
I am not the only

Ouvi dizer que você está sentindo pena de si mesmo agora
I heard you’re feeling sorry for yourself now
Como lágrimas de um agradável silêncio, eu, eu
Like tears from a nice silence, I, I
Ouvi dizer que você está sentindo pena de si mesmo agora
I heard you’re feeling sorry for yourself now
Como lágrimas de um agradável silêncio, eu choro
Like tears from a nice silence, I cry

Ter essas folhas de ouro
Have these leaves of gold
Devolva minha alma
Give me back my soul
Eu sei que não importa o que
I know no matter what
Eu não posso ficar de joelhos
I can’t stay on my knees
Céu me ajuda por favor
Heaven help me please

Ouvi dizer que você está sentindo pena de si mesmo agora
I heard you’re feeling sorry for yourself now
Como lágrimas de um agradável silêncio, eu, eu
Like tears from a nice silence, I, I
Ouvi dizer que você está sentindo pena de si mesmo agora
I heard you’re feeling sorry for yourself now
Como lágrimas de um agradável silêncio,
Like tears from a nice silence, I

Ouvi dizer que você está sentindo pena de si mesmo agora
I heard you’re feeling sorry for yourself now
Como lágrimas de um agradável silêncio, eu, eu
Like tears from a nice silence, I, I
Ouvi dizer que você está sentindo pena de si mesmo agora
I heard you’re feeling sorry for yourself now
Como lágrimas de um agradável silêncio eu choro
Like tears from a nice silence I cry
Eu choro
I cry