Impulsi
Ne treba nam, ne treba nam pice ni mrak
moj dekolte, atmosfera ni miris jak
da bi ljubav vodili
potrebni su samo mali impulsi
Ovde je ponoc tacna, ovde su svetla mracna
ovde je svako svako ne par i par
ovde se senke njisu i ubrzano disu
ovde je svaka pesma nasa stvar
ritam tuce, tebi me vuce, primeti me
Tu vreme brzo tece ovde sam svako vece
tu nikad nije lose ni dosadno
muzika ovde nosi tu nije vazno ko si
ovde je sve pomalo bezobrazno
ritam tuce, tebi me vuce, primeti me
Da bi ljubav vodili
potrebni su samo mali impulsi
Impulsos
Não precisamos, não precisamos de bebida nem escuridão
meu decote, a atmosfera ou um cheiro forte
para que o amor aconteça
só são necessários pequenos impulsos
Aqui é meia-noite exata, aqui as luzes são escuras
aqui todo mundo é todo mundo, não tem par e ímpar
aqui as sombras se balançam e respiram rápido
aqui toda música é nossa criação
o ritmo bate, você me atrai, me nota
Aqui o tempo passa rápido, estou aqui toda noite
aqui nunca é ruim nem chato
a música aqui carrega, não importa quem você é
aqui tudo é um pouco sem vergonha
o ritmo bate, você me atrai, me nota
Para que o amor aconteça
só são necessários pequenos impulsos