Carnival 2000
Tookute hatenai tabiji ni kanpai shiyou sekai wa
Kieta no sa Mou kegasarenai yo
Kimi to futari de okashita tsumi wo sokonau mirai mo
Kiete yuku Sou Hikikaesenai
Da kedo ano hi osanai sekai ni
Oite kita kokoro wa
Ima mo kawaita nodo wo sakebase
Utsukushii ai wo utau yo
Itsu ka tadoritsuita kawa ni
Moshi mada mizu ga nagarete itara oyogou
Tabi no owari kimi wo koko ni yobiyose
Saigo no shizuku nozomihosou
Hoshi no namae mo wasurete odori-tsuzuketa jidai wa
Owatta yo Mou dare mo shiranai
Katai beddo de ai shita koibito-tachi mo nemutta
Yurashite mo Sou Nido to okinai
Wareta koppu ni michita yasashisa
Michibiku basho ga aru
Nani mo tashikamerarenai keredo
Ikusen no wake wo koeru yo
Soshite tadoritsuita basho ni
Oroka na hana ga nokotte itara kazarou
Tabi no owari boku wa kimi ni au darou
Shizuka na kiseki oimotome
Itsu ka tadoritsuita kawa ni
Moshi mada mizu ga nagarete itara oyogou
Tabi no owari kimi wo koko ni yobiyose
Saigo no shizuku nozomihosou
Soshite tadoritsuita basho ni
Oroka na hana ga nokotte itara kazarou
Yabi no owari boku wa kimi ni au darou
Shizuka na kiseki oimotome
Carnaval 2000
Vamos brindar nesta jornada sem fim, o mundo já
Desapareceu, não me machuca mais
Um futuro onde nós dois, juntos, vamos redimir os erros
Está se esvaindo, não dá pra voltar
Mas naquele dia, no mundo inocente
O coração que deixei pra trás
Ainda grita por água na garganta seca
Vou cantar sobre um amor bonito
Um dia, quando chegar ao rio
Se ainda houver água correndo, vamos nadar
No fim da jornada, vou te chamar aqui
Desejando a última gota
A era em que continuei dançando, esquecendo os nomes das estrelas
Acabou, ninguém mais se lembra
Os amantes que amei na cama dura também dormem
Mesmo que balancem, não vão acordar de novo
A suavidade que encheu a xícara quebrada
Tem um lugar que guia
Não posso confirmar nada, mas
Vou superar mil razões
E então, ao chegar ao lugar
Se uma flor tola ainda restar, vou decorá-la
No fim da jornada, vou te encontrar
Buscando um milagre silencioso
Um dia, quando chegar ao rio
Se ainda houver água correndo, vamos nadar
No fim da jornada, vou te chamar aqui
Desejando a última gota
E então, ao chegar ao lugar
Se uma flor tola ainda restar, vou decorá-la
No fim da jornada, vou te encontrar
Buscando um milagre silencioso