We can fly
Asa ni natte zawameki dashita
massugu ni nobita kokudou
Kaze ni natte doko made mo yukou
ate no nai jikan-ryokou Ready go!
*So why are you waitin' night and day?
sonna n' ja Lucky [suru'] to nigete'ku
sou sa@You're the only one
chizu nado iranai
Can't you think it like the way?
[shinpuru] ni kangaereba ii
tsunaida kono te wo hanasanaide We can fly
Yoru ni natte yasumeta tsubasa
miwataseba furu hoshizora
Futari atte kasanete'ku hibi
mi ni mienai daiji na mono Here we go!
**So why are you waitin' night and day?
Dare datte kizu iyashite'ru
sou sa You're the only one
kurai kumo haraou
Can't you think it like the way?
Tanoshimi ga bai ni naru kara
kimi ni oshieyou kono houteishiki We can fly
Repeat *, **
Nós Podemos Voar
Asa se formando, começou a agitação
Reta e firme, a estrada se estende
Virando vento, vamos aonde quiser
Uma viagem sem destino, pronto pra ir!
*Então por que você está esperando dia e noite?
Desse jeito, é sorte, se não, vai escapar
É isso mesmo, você é a única
Não precisa de mapa
Não consegue pensar do jeito certo?
Pensa de forma simples, tá bom?
Não solte essa mão que eu segurei, nós podemos voar
Quando a noite chega, as asas descansam
Se olhar ao redor, o céu estrelado brilha
Os dias se sobrepõem, nós juntos
Coisas importantes que não se vê, aqui vamos nós!
**Então por que você está esperando dia e noite?
Qualquer um pode se machucar e se curar
É isso mesmo, você é a única
Afaste as nuvens escuras
Não consegue pensar do jeito certo?
A diversão vai se multiplicar
Deixa eu te ensinar essa fórmula, nós podemos voar
Repete *, **