As a Blonde

Como uma Loira

As a Blonde

Eu estava olhando no espelho, tentando encontrar, uma nova reflexão.
I was looking in the mirror, trying to find, a new reflection.
Quero seguir a estrada, menos tomada, uma direção diferente.
Wanna take the road, less traveled in a different direction.
Cometer novos erros, esquecer os que já cometi.
Make some new mistakes, forget the ones I made.
Chorar algumas lágrimas de alegria, me vestir mais como um garoto.
Cry some tears of joy, dress more like a boy.

(refrão)
(chorus)
E voltar como uma loira, experimentar um novo batom, como uma loira, vou conseguir tudo o que quero?
And come back as a blonde, try a different lipstick on, as a blonde, will I get whatever I want?
Seria sempre cortante, comeria muita cobertura, sem nunca ter que me preocupar com meu peso.
I'd be ever so incising, take a lot of icing, never have to watch my weight.
Sim, quando eu for, vou voltar como uma loira.
Yeah when I'm gone, I'm gonna come back as a blonde.

Eu quero me encontrar, como outra pessoa, só pra ver como é.
I wanna meet myself, as someone else, just to see what it feels like.
Fazer um passeio, do outro lado, porque você sabe que eu posso.
Take a walk, on the other side, cause you know that I just might.
Partir corações diferentes, tocar minhas diferentes partes.
Break some different hearts, finish what I started.
Não vou esperar pra mexer com o destino.
I'm not gonna wait and mess around with faith

(refrão)
(chorus)
E voltar como uma loira, experimentar um novo batom, como uma loira, vou conseguir tudo o que quero?
And come back as a blonde, try a different lipstick on, as a blonde, will I get whatever I want?
Seria sempre cortante, comeria muita cobertura, sem nunca ter que me preocupar com meu peso.
I'd be ever so incising, take a lot of icing, never have to watch my weight.
Sim, quando eu for, vou voltar como uma ...
Yeah when I'm gone, I'm gonna come back as a ...

(ponte)
(bridge)
Estou mimada, estou cansada de ser sempre a mesma, sim.
I'm tainted, I'm tired, of being the same yeah.
Estou desesperada, estou entediada, estou implorando por uma mudança.
I'm desperate, I'm bored, I'm begging for change.
E se você é normal e quer ser estranho?
What if you're normal and wanna be strange?
Voltar, voltar, voltar.
Come back, come back, come back.
Eu quero voltar, voltar, voltar.
I wanna come back, come back, come back.

(refrão)
(chorus)
Como uma loira, experimentar um novo batom, como uma loira, vou conseguir tudo o que quero?
As a blonde, try a different lipstick on, as a blonde, will I get whatever I want?
Seria sempre cortante, comeria muita cobertura, sem nunca ter que me preocupar com meu peso.
I'd be ever so incising, take a lot of icing, never have to watch my weight.
Sim, quando eu for, vou voltar como uma loira.
Yeah when I'm gone, I'm gonna come back as a blonde.
Balançar minha varinha mágica, como uma loira, vou conseguir tudo o que quero?
Wave my magic wand, as a blonde, will I get whatever I want?
Eu seria cortante, comeria muito sorvete, sem nunca precisar lavar meu rosto.
I'd be ever so incising, take a lot of icing, never need to wash my face.
Sim, quando eu me for, eu vou...
Yeah when I'm gone, I'm gonna...
Voltar, voltar, voltar. (Eu quero voltar)
Come back, come back, come back. (I'm gonna come back)
Voltar, voltar, voltar. (Eu quero voltar)
Come back, come back, come back. (I'm gonna come back)
Voltar, voltar, voltar.
Come back, come back, come back.
Como uma loira.
As a blonde.