On The Edge Of Another One

À Beira de Outro

On The Edge Of Another One

Não preciso passar o tempoI don't need time passing
Para me dizer que estou com medoTo tell me that I am scared
Não preciso de manhãs selvagensDon’t need wild mornings
Para me levar para casa mais rápidoTo march me faster home
Preciso de consultas com meus melhores conselhosI need consultations with my finest advisories
E me banhar no dinheiro que ganhei sozinhaAnd bathing in money that I made on my own
Não preciso saber o que você está fazendo agoraI don't need to know about what you are doing now
Ou quem sabia tudo sobre os outros que você preferiuOr who knew all about the others you preferred
Preciso de cuidadosas lições aprendidas e respirações mais profundasI need careful lessons learned and breaths took deeper
E resignação com o fato de este ser o meu destinoAnd resignation to the fact this is my lot

Você não me conhece, mas como poderia conhecer?You don't know me, but how could you?
Você não gosta de mim, e por que iria gostar?You don’t like me, and why would you?

Vejo você comer e penso como deve ser libertador nãoI watch you eat and think how freeing it must be to not
Deixar as consequências confundirem todos os seus pensamentosLet consequence addle your every thought
A passagem estúpida de minha única chamada me rendeuThe mindless passing of my only calling has rendered me
Chocante para as pessoas que amoShocking to the people that I love
As manhãs te assustam?Do the mornings frighten you?
Meu corpo te agrada?Does my body please you?
Você confia quando digo que estou bem apenas me divertindo?Do you trust when I say to you I'm fine just having fun?
Eu poderia me abrir para a ideia de vocêI could open up to the idea of you
Mas estou cansada demais para terminar o que devo começarBut I'm just to tired to finish what I might start

Você não me conhece, mas como poderia conhecer?You don't know me, but how could you?
Você não gosta de mim, e por que iria gostar?You don't like me, and why would you?