Brand New Baby
Semisonic
Amor Novo Em Folhas
Brand New Baby
Tempo, você precisava de tempo
Time, you needed time
Fora do objetivo principal
Out of the mainstream
Fora de sua única
Out on your only
Sozinho, para encontrar-se de alguma forma
Alone, to find yourself somehow
Então, eu estou um pouco surpreso com você ultimamente
So I'm a bit surprised with you lately
Ao lado de amor novo em folhas
Beside a brand new baby
Bem, se isso te faz feliz agora
Well if it makes you happy now
Eu acho que isso é ótimo
I guess that's great
Eu acho que você não é minha
I guess you're not mine
Amor novo em folhas ao seu lado agora
Brand new baby beside you now
Oh, yeah
Oh, yeah
Eu acho que isso é ótimo
I guess that's great
Você não me vê chorando
You don't see me cryin'
E não há ninguém para te fazer ir devagar
And there's nobody to slow you down
Oh, yeah
Oh, yeah
Se você sente muito, tente conter isso
If you're feeling sorry, try to contain it
Você não precisa me salvar
You don't need to save me
Não desperdice a sua pena de qualquer maneira
Don't waste your pity anyhow
E você gostaria de acreditar que estou devastado
And you might like to believe I'm devastated
Para ver você com seu amor, querida
To see you with your lovin' baby
Bem, se isso te faz feliz agora
Well if it makes you happy now
Eu acho que isso é ótimo
I guess that's great
Eu acho que você não é minha
I guess you're not mine
Ao lado de amor novo em folhas
Brand new baby beside you now
Oh, yeah
Oh, yeah
Eu acho que isso é ótimo
I guess that's great
Você não me vê chorando
You don't see me cryin'
E não há ninguém para te fazer ir devagar
And there's nobody to slow you down
Oh, yeah
Oh, yeah
Vi você com seu amor novo em folhas
Seen you with your brand new baby
Claro, isso me põe me fases só de ouvir você rir
Sure, it phases me just to hear you laughing
Me deixa um pouco louco
Makes me just a little crazy
Mas eu acho que é uma coisa ótima
But I guess it's a great thing
Se isso te faz feliz agora
If it makes you happy now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Semisonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: