Dostum Değil Uykular

Cara não dorme

Dostum Değil Uykular

Não consigo dormir até o amanhecer
Gün ağarmadan uyuyamam
Solidão em mim
İçimdedir yalnızlık
Venha devagar
Yavaş yavaş gelir
Como se a vida;
Sanki hayat;
Terrível, corajoso, sozinho
Yılgın, esrek, tek kalırım

Ninguém conhece a tempestade no meu peito
Göğsümdeki fırtınayı bilen yoktur dünyada
É amanhecer, estou saindo
Gün ağarır, ben giderim
Cara não dorme
Dostum değil uykular

Não tenho olhos no mundo
Gözüm yoktur dünyada
Eu não quero que você se queime.
İstemem senin yandığını uğrunda
Talvez haja um lugar
Belki vardır bir yer
Vamos encontrá-lo.
Buluşuruz onunla
Eu espero, eu espero
Beklerim, beklerim
Cara não dorme
Dostum değil uykular

Não consigo dormir até o amanhecer
Gün ağarmadan uyuyamam
Até meu sonho está sozinho
Düşüm bile yalnızdır
Dormindo nos meus olhos
Uyku sığmaz dolu gözlerime
Ofendido, tímido, eu sou o único
Kırgın, ürkek, tek kalırım