Dunia Kecilku
Andaiku bisa mundurkan waktu
Kembali ke masa kecilku dulu
Masa lama yang telah berlalu
Yang akan kuingat selalu
Masa tanpa kontaminasi
Kita belum terpolusi
Jauh dari susah di hati
Tak ada yang membebani
Dunia kecilku
Yang telah lama berlalu
Seiring lajunya waktu
yang ada dalam mimpiku
Dunia kecilku
Yang telah lama berlalu
Andaiku bisa balikkan waktu
Kembali ke masa lalu
Mungkin ini hanyalah mimpi
Yang pasti takkan pernah kembali
biar kusimpan didalam hati
Yang kuingat sampai ku mati
Meu Pequeno Mundo
Se eu pudesse voltar no tempo
De volta à minha infância
Aqueles tempos que já se foram
Que eu sempre vou lembrar
Tempos sem contaminação
Ainda não estávamos poluídos
Longe da dor no coração
Nada que me sobrecarregasse
Meu pequeno mundo
Que já ficou pra trás
Com o passar do tempo
Que vive nos meus sonhos
Meu pequeno mundo
Que já ficou pra trás
Se eu pudesse voltar no tempo
De volta ao passado
Talvez isso seja só um sonho
Que com certeza nunca vai voltar
Deixa eu guardar dentro do coração
O que eu lembro até morrer