395px

Primeira Canção de Amor

Senki Zessho Symphogear

First Love Song

Gyutto hora... Kowaku wa nai
Wakatta no... Kore ga inochi
Koukai wa... Shitaku wa nai
"Yume, koko kara hajimaru... Saa sekai ni hikari wo..."
Tomedo naku afureteku kono chikara
Kore ga omoi au shinfonii

Yami wo saki kagayaku yo sei naru fureimu
Zenshin zenrei iza yukan ari no mama
Subete wo hanatou!
Todoke! Hitori janai tsumugi au sore ga love song
Tsutae! Mune no kodou gensho no ongaku yo
Ikudo demo...! Ikura demo...! Nando demo...!
Eien ni iozora ni kanade utau!
Haruka ima tsukurun da yuuki no hi minna de
Tsunagi aou kono te wo shinjite...
Taiyou ni kazashite shinjite!

"Hibike kizuna! Negai to tomo ni...!"
Fushigi da ne... Shizuka na sora
Hontou no... Ken ni nareta?
Warukunai... Toki wo moratta
"Yume, ten ni tonde yuke... Saa hoshi e to kawarou"
Arigatou kokoro kara arigatou
Sugoshita jikan wa shinfonii
Osowatta nukumori wa wasurenai
Heart no zenbu uruwashiki michite yuku
Namida wa nugutte!

Todoke! Hitori janai tsumugi au sore ga love song
Tsutae! Mune no kodou genshou no ongaku yo
Ikudo demo...! Ikura demo...! Nando demo...!
Eien ni oozora ni kanade utau!
Haruka ima tsukurun da yuuki no hi minna de
Tsunagi aou kono te wo shinjite
Taiyou ni kazashite shinjite!
"Hibike kizuna! Negai to tomo ni...!"

Primeira Canção de Amor

Apertado agora... Não tenho medo
Entendi... Isso é vida
Arrependimento... Não quero ter
"Sonho, aqui começa... Vamos iluminar o mundo..."
Sem parar, essa força transborda
Isso é a sinfonia dos sentimentos

A escuridão brilha à frente, um toque divino
Corpo e alma, vamos juntos como somos
Vamos deixar tudo ir!
Chegue! Não estou sozinho, isso é um amor que se entrelaça
Transmita! O coração pulsa, a música do fenômeno
Quantas vezes...! Quanto for...! Sempre que...!
Eternamente, vou cantar para o céu!
Agora, juntos, criando a chama da coragem
Acreditemos, unindo nossas mãos...
Acreditemos no sol!

"Ressoem, laços! Junto com os desejos...!"
É curioso... O céu tranquilo
É verdade... Consegui me tornar
Não é ruim... O tempo que recebi
"Sonho, voe para o céu... Vamos nos transformar nas estrelas"
Obrigado, do fundo do coração, obrigado
O tempo que passei é uma sinfonia
Não esquecerei o calor que senti
Tudo do coração se enche de beleza
Seque as lágrimas!

Chegue! Não estou sozinho, isso é um amor que se entrelaça
Transmita! O coração pulsa, a música do fenômeno
Quantas vezes...! Quanto for...! Sempre que...!
Eternamente, vou cantar para o céu!
Agora, juntos, criando a chama da coragem
Acreditemos, unindo nossas mãos
Acreditemos no sol!
"Ressoem, laços! Junto com os desejos...!"