Xtreme Vibes

Vibes Extremas

Xtreme Vibes

Colocando minha mão no meu peito
むねにてをあてて
mune ni te wo atete
Enquanto eu tento não chorar
おもいだすことは
omoidasu koto wa
Eu me lembro de
くるしみのことや
kurushimi no koto ya
Todas as vezes que sofri
なみだじゃなくて
namida janakute
Mas quando eu seguro sua mão
てをつないだこと
te wo tsunaida koto
Eu sei que não estou sozinho
ひとりじゃないってこと
hitori janai tte koto
Enquanto eu penso nos dias que compartilhamos
わかりあえたひびのことだよね
wakari aeta hibi no koto dayone

Desde aquele dia
はじまりの日から
hajimari no hi kara
Mesmo que hoje fosse para terminar
おわりのきょうまで
owari no kyō made
Ao longo desta história
このものがたりに
kono monogatari ni
Eu fiz o
いみがあったこと
imi ga atta koto
Que achei que fazia sentido
やりきったんだと
yari kitta ndato
Ao alcançar aqueles
むねをはれるよ
mune wo hareru yo
Que estou feliz por conhecer naquela época
みんなとあえてよかった
min'na to aete yokatta

Não há nada a temer
なにもこわくない
nani mo kowakunai
Enquanto o Sol continua a nascer
いつでもたいようはのぼって
itsudemo taiyō wa nobotte
Podemos entender a alegria de estar vivo
いきることのつらさたのしさ
ikiru koto no tsurasa tanoshisa
E nós pode criar todos os tipos de milagres
すべてきせきになる
subete kiseki ni naru

Obrigado, Adeus
ありがとうさよなら
arigatō sayonara
A este mundo fugaz
このはかないせかいに
kono hakanai sekai ni
Estou tão feliz, nasci
うまれてよかった
umarete yokatta
Para formar ligações com todos
みんなとであいつながって
min'na to deai tsunagatte

Obrigado adeus
ありがとうさよなら
arigatō sayonara
Olhando para as estrelas cadentes
ふりかえればほしがふってる
furikaereba hoshi ga futteru
Elas eram como lágrimas
とんできたゆうきのそらに
tonde kita yūki no sora ni
Voando pelo céu corajoso
なみだをかわりにながすかのよう
namida wo kawari ni nagasu ka no yō
Sim elas se separaram tão lindamente quanto fogos de artifício
そうきれいなわかれのはなびみたいに
sō kirei na wakare no hanabi mitai ni

Quando a melodia da cessação
gatrandis babel ziggurat edenal
gatrandis babel ziggurat edenal
Transforma-se em reverberação
emustolronzen fine el baral zizzl
emustolronzen fine el baral zizzl
As cortinas se fecham no canto das valquírias
gatrandis babel ziggurat edenal
gatrandis babel ziggurat edenal
E desaparece quando partimos daqui
emustolronzen fine el zizzl
emustolronzen fine el zizzl