Love You For a Lifetime

Te Amarei Para Sempre

Love You For a Lifetime

Se você pudesse se ver como eu te vejoIf you could see yourself the way that I see you
Se você pudesse sentir o que eu sintoIf you could feel the feeling that I feel
Nada poderia te afastar de mimNothing could take you away from me
Ninguém poderia dizer que meu amor não era realNo-one could say my love wasn't real
Quando caminhamos de mãos dadas ao longo do rioWhen we walk hand in hand along the river
Quando conversamos até tarde da noiteWhen we talk long into the night
De alguma forma, me sinto muito perto de vocêSomehow I feel very close to you
De alguma forma, sei que o sentimento é certoSomehow I know the feeling's right

Te amarei para sempreI'll love you for a lifetime
Se você disser que querIf you say you want me to

Então, vem me dizer onde eu estouSo come on let me know where I'm standing
Não me faça esperar mais um diaDon't let me wait another day
Você não tem tempo pra parar por ninguémYou don't have time to stop for anyone
Então não deixe o amor sair pela portaSo don't let love walk out the door

Te amarei para sempreI'll love you for a lifetime
Se você quiserIf you want me to

Às vezes, garota, o amor pode machucar tantoSometimes, girl, love can hurt so bad
Que pode tirar seu fôlegoThat it can take your breath away
Então não me trate com tanta indiferençaSo don't treat me with such indifference
Acho que já te deixei saber a realI think I've let you know the score

Se você pudesse se ver como eu te vejoIf you could see yourself the way that I see you
Se você pudesse sentir o que eu sintoIf you could feel the feeling that I feel
Nada poderia te afastar de mimNothing could take you away from me
Ninguém poderia dizer que o amor não era realNo-one could say love wasn't real

Te amarei para sempreI'll love you for a lifetime
Se você quiser.If you want me too.