Calling All Cars

Chamando Todos Os Carros

Calling All Cars

Chamando todos os carros, nós temos outra vítima,
Calling all cars we've got another victim
Porque meu amor se tornou uma aflição,
'cause my love has become an affliction
O que você esperava de mim?
What did you expect from me?
O que você esperava de mim?
What did you expect from me?

Me desculpe, mas acho que falhei ao mencionar
I'm sorry but i think i failed to mention
Eu menti na primeira confissão
I lied at my very first confession
O que você esperava de mim?
What did you expect from me?
O que você esperava de mim?
What did you expect from me?

Porque isso está sendo construído desde que eu comecei a respirar,
'cause this has been building since i have been breathing
E eu sei como isso vai terminar.
And i know how it's going to end

Então você vai espalhar minhas cinzas por onde elas não sejam encontradas?
So will you scatter my ashes where they won't be found?
Eu mantive minha palavra quando eu jurei que eu ia te deixar.
I kept my word when i swore that i would let you down
E agora que eu fui
And now that i'm gone
Tente me esquecer e siga em frente.
Try to forget me and just move on
Então você vai espalhar minhas cinzas por onde elas não sejam encontradas?
So will you scatter my ashes where they won't be found?
Eu mantive minha palavra e agora você me odeia por isso,
I kept my word and you hate me for it now
Você sabia o tempo todo
You knew all along
Tente me esquecer e siga em frente.
Try to forget me and just move on

Oh minha querida, o que eu fiz agora?
Oh my dear, what have i gone and done now?
A cortina está fechando, eu estou indo fazer minha ultima curva.
It's curtain call, i'm about to take my last bow
O que você esperava de mim?
What did you expect from me?
O que você esperava de mim?
What did you expect from me?

Sem entregar todo fim,
Without giving away the entire ending
Eu arruinei a noite outra vez.
I ruined the evening again

Então você vai espalhar minhas cinzas por onde elas não sejam encontradas?
So will you scatter my ashes where they won't be found?
Eu mantive minha palavra quando eu jurei que eu ia te deixar.
I kept my word when i swore that i would let you down
E agora que eu fui
And now that i'm gone
Tente me esquecer e siga em frente.
Try to forget me and just move on
Então você vai espalhar minhas cinzas por onde elas não sejam encontradas?
So will you scatter my ashes where they won't be found?
Eu mantive minha palavra e agora você me odeia por isso,
I kept my word and you hate me for it now
Você sabia o tempo todo
You knew all along
Tente me esquecer e siga em frente.
Try to forget me and just move on

Não sobrou amor dentro de mim, dentro de mim.
I don't have love left inside, inside
E não sobrou amor dentro de mim, dentro de mim.
And i don't have love left inside, inside
Você está desesperada por uma resposta?
Are you desperate for an answer?
Eu não tenho nem um pouco de algo bom em mim agora,
I don't have an ounce of good left in me now
Foi por isso que eu fui embora.
That's why i walked out

Então você vai espalhar minhas cinzas por onde elas não sejam encontradas?
So will you scatter my ashes where they won't be found?
Eu mantive minha palavra quando eu jurei que eu ia te deixar.
I kept my word when i swore that i would let you down
E agora que eu fui
And now that i'm gone
Tente me esquecer e siga em frente.
Try to forget me and just move on
Então você vai espalhar minhas cinzas por onde elas não sejam encontradas?
So will you scatter my ashes where they won't be found?
Eu mantive minha palavra e agora você me odeia por isso,
I kept my word and you hate me for it now
Você me odeia por isso.
You hate me for it now
Tente me esquecer e siga em frente.
Try to forget me and just move on

Eu não sou quem você deve culpar,
I am not the one that you should blame
Então pegue o que eu deixei para a dor.
So take what i left you for the pain
Eu não sou quem você deve culpar,
I am not the one that you should blame
Então pegue o que eu deixei para a dor.
So take what i left you for the pain
E dê seu melhor e esqueça meu nome.
And do your best to forget my name