The Luxury of a Grave

O Luxo de Um Túmulo

The Luxury of a Grave

No dia zero minha mãe estava esperando o pior
On day zero my mother was expecting the worst
E para fora da bunda do meu pai eu nasci, primeiro com o pé
And out of my father´s ass I was born, feet first
Oh, no.
Oh, no.
A peça mais horrenda de fezes que alguem já cagou
The most horrendous piece of feces ever forced
Para ser eliminado, é para isso que fui criado
To be disposed of is what I was created for
Oh, no...[Me desculpe por ter nascido!]...tão errado
Oh, no...[I´m sorry that I was born!]...so wrong!
Quando a morte libertar você de mim
When death releases you from me
Apenas despeje a minha falta permanece em algum campo proximo
Just dump my foul remains on some near-by field
- Eu não mereço um Túmulo
- I don´t deserve a grave
Quando finalmente se livrar de mim
When you finally get rid of me
Apenas deixe meu cadáver apodrecer...insepulto
Just let my corpse decay...unburied
- Eu NÃO mereço O Luxo de um Túmulo
- I do NOT deserve the luxury of a grave
Minha inutilidade é algo, não há dúvida nenhuma de que:
My worthlessness is something there is no doubt of:
- Eu sou uma do lixo para qual fui feito
- I am a waste of the filth I was made out of
Quão baixo ... [Me desculpe por ainda estar vivo] ... eu posso ir?!
How low...[I´m sorry I´m still alive]...can I go!?
Quando a morte libertar você de mim
When death releases you from me
Apenas despeje a minha falta permanece em algum campo proximo
Just dump my foul remains on some near-by field
- Eu não mereço um Túmulo
- I don´t deserve a grave
Quando finalmente se livrar de mim
When you finally get rid of me
Apenas deixe o meu cadáver apodrecer...insepulto
Just let my corpse decay...unburied
- Eu NÃO mereço O Luxo de um Túmulo
- I do NOT deserve the luxury of...
Oh, no...um caixão seria uma maneira muito boa
Oh, no...a coffin would be way too nice
Oh, no...um saco de plástico que tenha buraco para visão já estará bem
Oh, no...a see-through plastic bag will do just fine
Quando a morte libertar você de mim
When death releases you from me
Apenas despeje a minha falta permanece em algum campo proximo
Just dump my foul remains on some near-by field
- Eu não mereço um Túmulo
- I don´t deserve a grave
Quando finalmente se livrar de mim
When you finally get rid of me
Apenas deixe o meu cadáver apodrecer...insepulto
Just let my corpse decay...unburied
- Eu NÃO mereço O Luxo de um Túmulo
- I do NOT deserve the luxury of a grave...