I'm In Love With You

Estou Apaixonado por Você

I'm In Love With You

Eu sinto sua falta
난 네가 그리워서
nan nega geuriwoseo
E vivo das lembranças
또 추억에 살고 있어
tto chueoge salgo isseo
Te quero e te amo
널 원하고 널 사랑하며
neol wonhago neol saranghamyeo
Assim, aqui estou
그렇게 난 여기 서 있어
geureoke nan yeogi seo isseo

Você não se lembrou de mim?
넌 내가 생각나서
neon naega saenggangnaseo
Teve dias que não quis me ver?
보고 싶은 날은 없었니
bogo sipeun nareun eopseonni
Às vezes eu apareço nos seus sonhos
가끔씩 내가 네 꿈에 나와서
gakkeumssik naega ne kkume nawaseo
E você não sente falta de mim?
그리워하며 날 찾은 적 없니
geuriwohamyeo nal chajeun jeok eomni

Parece que não consigo te esquecer
난 아직 너를 잊을 수 없나봐
nan ajik neoreul ijeul su eomnabwa
Como um idiota, estou te esperando
바보처럼 너를 기다리고 있어
babocheoreom neoreul gidarigo isseo
Lembre-se de mim de outra forma
기억해줘 나의 또 다른 모습을
gieokaejwo naui tto dareun moseubeul
Não vou deixar esse amor escapar assim
서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게
seoro wonhaetdeon sarang-eul idaero nochi aneulge

Às vezes eu choro
난 가끔 울기도해
nan gakkeum ulgidohae
Quando te encontro nos sonhos
꿈에서 널 만난 날이면
kkumeseo neol mannan narimyeon
Não quero deixar essas memórias
그 기억 속을 떠나기 싫어서
geu gieok sogeul tteonagi sireoseo
Fecho os olhos e só choro
눈을 감고 서럽게 울기만 해
nuneul gamgo seoreopge ulgiman hae

Parece que não consigo te deixar ir
난 아직 너를 보낼 수 없나봐
nan ajik neoreul bonael su eomnabwa
Como um idiota, sinto sua falta
바보처럼 너를 그리워하잖아
babocheoreom neoreul geuriwohajana
Lembre-se de mim de outra forma
기억해줘 나의 또 다른 모습을
gieokaejwo naui tto dareun moseubeul
Não vou deixar esse amor escapar assim
서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게
seoro wonhaetdeon sarang-eul idaero nochi aneulge

Nós nos amamos, não é?
우리 서로 사랑했잖아
uri seoro saranghaetjana
Sofra um pouco por mim
조금은 아파해줘
jogeumeun apahaejwo
Às vezes, sinta minha falta
가끔은 날 그리워해줘
gakkeumeun nal geuriwohaejwo
Para que nossas lembranças fiquem
우리 사랑한 기억 머물 수 있게
uri saranghan gieok meomul su itge

Ainda te amo
난 아직 너를 사랑하고 있어
nan ajik neoreul saranghago isseo
Como um idiota, te amo
바보처럼 너를 사랑하고 있어
babocheoreom neoreul saranghago isseo
Como posso te deixar ir?
그런 너를 어떻게 놓을 수 있어
geureon neoreul eotteoke noeul su isseo
Como posso te soltar?
어떻게 보낼 수 있어
eotteoke bonael su isseo
Como posso te esquecer?
어떻게 지울 수 있어
eotteoke jiul su isseo