Galaxy
君に宇宙をプレゼントしよう
kimi ni uchuu wo purezento shiyou
この世界は小さすぎる
kono sekai wa chiisasugiru
矛盾だらけじゃないか ちっぽけすぎる世界
mujun darake janai ka chippoke sugiru sekai
窮屈で 息苦しいね
kyuukutsu de ikigurushii ne
風の行方も当てにならないから
kaze no yukue mo ate ni naranai kara
君に今僕から 贈り物をあげる
kimi ni ima boku kara okurimono wo ageru
I can be the moonlight be the moonlight
I can be the moonlight be the moonlight
僕は何にだってなれる
boku wa nani ni datte nareru
And I feel like being shooting star
And I feel like being shooting star
君のため どこにだって
kimi no tame doko ni datte
I can be the moonlight for your delight
I can be the moonlight for your delight
I wanna be, wanna be your galaxy
I wanna be, wanna be your galaxy
君と今から宇宙旅行
kimi to ima kara uchuu ryokou
この世界じゃ飽き足らずに
kono sekai ja akitarazu ni
矛盾も不条理もぐしゃぐしゃにして
mujun mo bujouri mo gushagusha ni shite
今すぐに how do you think
ima sugu ni how do you think
悲しみの先に必ずあるもの
kanashimi no saki ni kanarazu aru mono
君に今僕から 贈り物あげる
kimi ni ima boku kara okurimono ageru
You can be the moonlight be the moonlight
You can be the moonlight be the moonlight
君は何にだってなれる
kimi wa nani ni datte nareru
And I feel like being shooting star
And I feel like being shooting star
どこにいても 駆けつける
doko ni ite mo kaketsukeru
I can be the moonlight for your delight
I can be the moonlight for your delight
I wanna be, wanna be your galaxy
I wanna be, wanna be your galaxy
Come on now come on now
Come on now come on now
Come in to my arms I will hold your hands
Come in to my arms I will hold your hands
Give me now give me now give me all your love
Give me now give me now give me all your love
光りますように
hikarimasu you ni
I can be the moonlight be the moonlight
I can be the moonlight be the moonlight
僕は何にだってなれる
boku wa nani ni datte nareru
And I feel like being shooting star
And I feel like being shooting star
君のため どこにだって
kimi no tame doko ni datte
I can be the moonlight for your delight
I can be the moonlight for your delight
I wanna be, wanna be your galaxy
I wanna be, wanna be your galaxy
Galáxia
Vou te dar o presente do universo. Este mundo é pequeno demais, não é? Cheio de contradições, não é? É um mundo tão pequeno, tão apertado e sufocante. Você não pode nem confiar na direção do vento. Então, vou te dar um presente agora
Eu posso ser o luar, ser o luar
Posso ser qualquer coisa
E eu me sinto como uma estrela cadente
Para você, em qualquer lugar
Posso ser o luar para o seu deleite
Eu quero ser, quero ser sua galáxia
Vou fazer uma viagem espacial com você agora. Não estou satisfeito com este mundo. Vou esmagar todas as contradições e absurdos. O que você acha agora?
Sempre há algo além da tristeza. Vou te dar um presente agora
Você pode ser o luar, ser o luar
Você pode ser qualquer coisa
E eu me sinto como uma estrela cadente
Eu irei correndo aonde quer que você esteja
Posso ser o luar para o seu deleite
Eu quero ser, quero ser sua galáxia
Vamos lá, vamos lá
Vem para os meus braços, eu segurarei tuas mãos
Dê-me agora, dê-me agora, dê-me todo o seu amor
Que brilhe
Eu posso ser o luar, ser o luar
Posso ser qualquer coisa
E eu me sinto como uma estrela cadente
Para você, em qualquer lugar
Posso ser o luar para o seu deleite
Eu quero ser, quero ser sua galáxia