395px

Adeus, querido

Seo In Guk

Good-Bye Dear

波間に揺られた想い
namima ni yurareta omoi
戸惑う僕はひとり
tomadou boku wa hitori
ふわり時が ただ彷徨うばかり
fuwari toki ga tada samayou bakari

寄り添うだけでよかった
yorisou dake de yokatta
ただ温もりに触れて
tada nukumori ni furete
眠りたいよ あの日のまま
nemuritai yo ano hi no mama

髪も乾かさずに交わした
kami mo kawakasazu ni kawashita
I love you 君が色あせてく
I love you kimi ga iroasete ku

あの日 二人きり
ano hi futari kiri
誓いあった愛まで
chikai atta ai made
優しい 唄になり
yasashii uta ni nari
胸を締め付けてる
mune wo shimetsuketeru

思い出はいつでも tender
omoide wa itsudemo tender
夏の夢
natsu no yume

白い砂に映る影
shiroi suna ni utsuru kage
夜明けの波打ち際
yoake no namiuchi giwa
心癒す音に耳すまして
kokoro iyasu oto ni mimi sumashite

まだ見ぬ遠くの街へ
mada minu tooku no machi e
君と行く約束は
kimi to iku yakusoku wa
果たせそうに 無いみたいだ
hatasenai mitai da

眩しいあの横顔 あれから
mabushii ano yokogao are kara
I love you 君が滲んでゆく
I love you kimi ga nijinde yuku

いつか痛みさえ
itsuka itami sae
忘れてしまえるかな
wasurete shimaeru kana
高く 大空に
takaku oo sora ni
想いよ舞い上がれ
omoi yo maiagare

僕だけの大切な sadness
boku dake no taisetsu na sadness
抱きしめて
dakishimete

あの頃想像もしてなくて
ano koro souzou mo shitenakute
それでも本当のことだって
soredemo hontou no koto datte
もっと笑えるように 変わるから
motto waraeru you ni kawaru kara
待ってて
matte te

誰も 一人きり
dare mo hitori kiri
生きてゆけないから
ikite yukenai kara
長い旅の途中
nagai tabi no tochuu
振り返り愛を知る
furikaeri ai wo shiru

いつか痛みさえ
itsuka itami sae
忘れてしまえるかな
wasurete shimaeru kana
高く 大空に
takaku oo sora ni
想いよ舞い上がれ
omoi yo maiagare

僕だけの大切な sadness
boku dake no taisetsu na sadness
抱きしめて
dakishimete

Adeus, querido

Meus sentimentos são lançados pelas ondas, e eu me sinto perdido e sozinho enquanto o tempo vagueia sem rumo

Tudo o que eu queria era estar perto de você, apenas sentir seu calor e adormecer, assim como naquele dia

Trocamos cumprimentos sem sequer secar o cabelo
Eu te amo, você está desaparecendo

O amor que juramos um ao outro naquele dia se tornou uma canção suave, apertando meu peito

As lembranças são sempre ternas
Sonho de Verão

Sombras refletidas na areia branca, as ondas ao amanhecer, ouvindo os sons suaves

Parece que não poderei cumprir minha promessa de ir com você a uma cidade distante que nunca vi

Esse perfil deslumbrante
Eu te amo, você está desaparecendo

Será que um dia conseguirei esquecer a dor, deixar meus sentimentos voarem alto no vasto céu?

Minha própria e preciosa tristeza
Me abrace forte

Eu jamais imaginei isso naquela época, mas mesmo sendo verdade, vou mudar para poder rir mais disso, então, por favor, espere por mim

Ninguém consegue viver sozinho, por isso refletimos sobre nossa longa jornada e aprendemos sobre o amor

Será que um dia conseguirei esquecer a dor, deixar meus sentimentos voarem alto no vasto céu?

Minha própria e preciosa tristeza
Me abrace forte