Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1

Toxic Girl

Seo In Guk

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Toxic Girl

It's very easy easy easy to fall in loveIt's very easy easy easy to fall in love
なのに toxic toxicnano ni toxic toxic
You're so toxic-sic-sic no!You're so toxic-sic-sic no!
すぐに終わる一瞬の恋のはずsugu ni owaru isshun no koi no hazu
でも baby 君は so toxic girldemo baby kimi wa so toxic girl

街は冷たく輝いてmachi wa tsumetaku kagayaite
孤独さえも美しいkodoku sae mo utsukushii
流れてゆく 景色の中nagarete yuku keshiki no naka
君と出会った 肌重ね合ったkimi to deatta hada kasaneatta
それだけのことさ o-o-ohsore dake no koto sa o-o-oh

よくある火遊びのひとつならyoku aru hi asobi no hitotsu nara
離れてくのも時間の問題hanareteku no mo jikan no mondai
どうして心乱れてゆく?doushite kokoro midarete yuku?
君に 触れるたび oh, oh o-o-o-ohkimi ni fureru tabi oh, oh o-o-o-oh

It's very easy easy easy to fall in loveIt's very easy easy easy to fall in love
なのに toxic toxicnano ni toxic toxic
You're so toxic-sic-sic no!You're so toxic-sic-sic no!
すぐに終わる一瞬の恋のはずsugu ni owaru isshun no koi no hazu
でも baby 君は so toxic girldemo baby kimi wa so toxic girl

膨らんでく love and sadnessfukurande ku love and sadness
壊してゆく poker face をkowashite yuku poker face wo
会うたびまた 臆病になるau tabi mata okubyou ni naru
君と出会った 肌重ね合ったkimi to deatta hada kasaneatta
それだけなのに o-o-ohsore dake na no ni o-o-oh

冷たくなる態度と裏腹にtsumetaku naru taido to urahara ni
燃えあがる気持ち抱きしめるmoeagaru kimochi dakishimeru
心も体も losing controlkokoro mo karada mo losing control
君に のめりこむ oh, oh o-o-o-ohkimi ni nomerikomu oh, oh o-o-o-oh

It's very easy easy easy to fall in loveIt's very easy easy easy to fall in love
なのに toxic toxicnano ni toxic toxic
You're so toxic-sic-sic no!You're so toxic-sic-sic no!
狂おしいほど強く抱いたままkuruuoshii hodo tsuyoku daita mama
世界よ終われ so toxic girlsekai yo oware so toxic girl

君は toxic girlkimi wa toxic girl
君は so toxic girlkimi wa so toxic girl
君は so toxic girlkimi wa so toxic girl
君は toxic girlkimi wa toxic girl

こんな気持ちをkonna kimochi wo
知りたくなくてshiritakunakute
誰も愛さないdare mo aisanai
決めていた なのに なのにkimete ita nano ni nano ni

よくある火遊びのひとつならyoku aru hi asobi no hitotsu nara
離れてくのも時間の問題hanareteku no mo jikan no mondai
どうして心乱れてゆく?doushite kokoro midarete yuku?
君に 触れるたび oh, oh o-o-o-ohkimi ni fureru tabi oh, oh o-o-o-oh

It's very easy easy easy to fall in loveIt's very easy easy easy to fall in love
なのに toxic toxicnano ni toxic toxic
You're so toxic-sic-sic no!You're so toxic-sic-sic no!
すぐに終わる一瞬の恋のはずsugu ni owaru isshun no koi no hazu
でも baby 君は so toxic girldemo baby kimi wa so toxic girl

It's very easy easy easy to fall in loveIt's very easy easy easy to fall in love
なのに toxic toxicnano ni toxic toxic
You're so toxic-sic-sic no!You're so toxic-sic-sic no!
狂おしいほど強く抱いたままkuruuoshii hodo tsuyoku daita mama
世界よ終われ so toxic girlsekai yo oware so toxic girl

Garota Tóxica

É muito fácil, muito fácil, se apaixonar
Mas é tóxico, muito tóxico
Você é tão tóxico-sic-sic, não!
Supostamente é um amor passageiro que vai acabar logo, mas, querida, você é uma garota tão tóxica

A cidade brilha friamente, e até a solidão é bela. Na paisagem fluida, eu te encontrei, nossa pele se tocou, e foi isso, oo-oh

Se isso for apenas mais um caso passageiro, é só uma questão de tempo até nos separarmos. Por que meu coração está tão perturbado?
Toda vez que eu te toco, oh, oh, ooo-oh

É muito fácil, muito fácil, se apaixonar
Mas é tóxico, muito tóxico
Você é tão tóxico-sic-sic, não!
Supostamente é um amor passageiro que vai acabar logo, mas, querida, você é uma garota tão tóxica

Amor e tristeza se misturam
Toda vez que te vejo, volto a ficar tímido, destruindo minha expressão impassível. Eu te conheci, e mesmo que nossa pele tenha se tocado, oo-oh

Contrariando minha frieza aparente, sentimentos ardentes estão me consumindo por completo, e estou perdendo o controle
Estou obcecado por você, oh, oh ooo-oh

É muito fácil, muito fácil, se apaixonar
Mas é tóxico, tóxico
Você é tão tóxico-sic-sic, não!
Me abrace tão forte que isso me enlouqueça, que o mundo acabe, garota tão tóxica

Você é uma garota tóxica
Você é uma garota muito tóxica
Você é uma garota muito tóxica
Você é uma garota tóxica

Eu não queria conhecer esse sentimento, então decidi não amar ninguém, mas

Se isso for apenas mais um caso passageiro, é só uma questão de tempo até nos separarmos. Por que meu coração está tão perturbado?
Toda vez que eu te toco, oh, oh, ooo-oh

É muito fácil, muito fácil, se apaixonar
Mas é tóxico, tóxico
Você é tão tóxico-sic-sic, não!
Supostamente é um amor passageiro que vai acabar logo, mas, querida, você é uma garota tão tóxica

É muito fácil, muito fácil, se apaixonar
Mas é tóxico, tóxico
Você é tão tóxico-sic-sic, não!
Me abrace tão forte que isso me enlouqueça, que o mundo acabe, garota tão tóxica


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seo In Guk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção