Nan Arayo

Eu Sei

Nan Arayo

Se essas boas-vindas fluem e fluem
이 밤이 흘러고 흘으면
i bam-i heuleugo heuleumyeon
A razão pela qual alguém deveria me abandonar mais
누군가가 나를 떠나 버려야 한다는 그 사실을 그 이유를
nugungaga naleul tteona beolyeoya handaneun geu sasil-eul geu iyuleul
Eu posso descobrir isso, eu posso descobrir
이제는 나도 알 수가 알 수가 있어요
ijeneun nado al suga al suga iss-eoyo
Eu não poderia dizer que te amo
사랑을 한다는 말을 못했어
salang-eul handaneun mal-eul moshaess-eo

De qualquer forma, agora é tarde demais
어쩌면 지금은 너무 늦어 버렸어
eojjaessgeona jigeum-eun neomu neuj-eo beolyeoss-eo
O que eu estava fazendo então?
그때 나는 무얼 하고 있었나
geuttae naneun mueol hago iss-eossna
Seu sorriso é tão lindo
그대 미소는 너무 아름다웠어
geudae misoneun neomu aleumdawoss-eo
Eu realmente gostei de você e só de você
난 정말 그대 그대만을 좋아했어
nan jeongmal geudae geudaeman-eul joh-ahaess-eo

Você, aquele que me dá tanta tristeza
나에게 이런 슬픔 안겨 주는 그대여
na-ege ileon seulpeum angyeo juneun geudaeyeo
Por favor, não diga adeus
제발 이별만은 말하지 말아요
jebal ibyeolman-eun malhaji mal-ayo
Para mim, só você era tudo
나에겐 오직 그대만이 전부였잖아
na-egen ojig geudaeman-i jeonbuyeossjanh-a
Oh querida, não vá
오 그대여 가지 마세요
o geudaeyeo gaji maseyo

Você está realmente me deixando?
나를 정말 떠나가나요
naleul jeongmal tteonaganayo
Oh querida, não vá
오 그대여 가지 마세요
o geudaeyeo gaji maseyo
Estou chorando agora
나는 지금 울잖아요
naneun jigeum uljanh-ayo
Eu sei que quando esta noite passar
난 알아요 이 밤이 흘으면
nan al-ayo i bam-i heuleumyeon

Ei! Eu deixo para trás você indo embora
yo! 그대 떠나는 모습 뒤로하고
yo! geudae tteonaneun moseub dwilohago
O último beijo realmente deixa meu coração triste?
마지막 키스에 슬픈 마음 정말 떠나는가
majimag kiseue seulpeun ma-eum jeongmal tteonaneunga
Eu quero te amar, todo o seu perfume
사랑을 하고 싶어 너의 모든 향기
salang-eul hago sip-eo neoui modeun hyang-gi
Suas muitas respirações naturalmente em meu corpo
내 몸 속에 저절로 있는 너의 많은 숨결
nae mom sog-e jeoj-eo issneun neoui manh-eun sumgyeol

Naquele sorriso, nessas lágrimas, naquele coração desconhecido
그 미소 그 눈물 그 알 수 없는 마음에
geu miso geu nunmul geu al su eobsneun ma-eum-e
Coração e coração novamente
마음 그리고 또 마음 마음
ma-eum geuligon tto ma-eum-e ma-eum
Você não precisa usar esse comentário estúpido
그 얼업다는 평진은 쓰지 않아도
geu eolyeobdaneun pyeonjineun sseuji anh-ado

Certo, estou olhando para o seu verdadeiro eu
돼 너의 진실한 모습을 바라보고 있어요
dwae neoui jinsilhan moseub-eul balabogo iss-eoyo
Ainda estou em seu coração? Sou seu eterno?
아직도 마음속엔 내가 있나요 나는 그대의 영원한
ajigdo ma-eumsog-en naega issnayo naneun geudaeui yeong-wonhan
Eu realmente gostei de você e só de você
난 정말 그대 그대만을 좋아했어
nan jeongmal geudae geudaeman-eul joh-ahaess-eo

Você, aquele que me dá tanta tristeza
나에게 이런 슬픔 안겨 주는 그대여
na-ege ileon seulpeum angyeo juneun geudaeyeo
Oh querida, não vá
오 그대여 가지 마세요
o geudaeyeo gaji maseyo
Você está realmente me deixando?
나를 정말 떠나가나요
naleul jeongmal tteonaganayo
Oh querida, não vá
오 그대여 가지 마세요
o geudaeyeo gaji maseyo

Estou chorando agora
나는 지금 울잖아요
naneun jigeum uljanh-ayo
Oh querido, não vá
오 그대여 가지 마세요
o geudaeyeo gaji maseyo
Você está realmente me deixando?
나를 정말 떠나가나요
naleul jeongmal tteonaganayo
Oh querido, não vá
오 그대여 가지 마세요
o geudaeyeo gaji maseyo
Estou chorando agora
나는 지금 울잖아요
naneun jigeum uljanh-ayo