Lover (연인)

Amor (연인)

Lover (연인)

Quando abro os olhos, seu rosto está na minha frente
눈을 뜨면 너의 얼굴이 눈앞에 가득해
nuneul tteumyeon neoui eolguri nunape gadeukae
Quando fecho os olhos, sua voz preenche meu ser
눈 감으면 너의 목소리 내 안에 채워져
nun gameumyeon neoui moksori nae ane chaewojyeo
Um mar de estrelas que brilha intensamente
환하게 비춰주는 셀 수 없는 별들의 바다
hwanhage bichwojuneun sel su eomneun byeoldeurui bada
Você e eu naquela noite, com seu sorriso radiante
환한 미소로 반짝이던 그날 밤의 너 와 나
hwanhan misoro banjjagideon geunal bamui neo wa na

(Uh uh uh uh)
(우우우우우)
(uuuuu)
Duas mãos se entrelaçando, nossos pés se alinhando (um, dois, três, quatro)
두 손을 꼭 잡고 두 발을 맞추고 (하나 둘 셋 넷)
du soneul kkok japgo du bareul matchugo (hana dul set net)
(Uh uh uh uh)
(우우우우우)
(uuuuu)
Meu coração te chama, vamos juntos nessa
온 마음이 널 부르네 같이 가자고
on ma-eumi neol bureune gachi gajago

Seu calor me envolve, flui pelo toque
따뜻한 너의 체온이 손길을 타고 흐르고
ttatteutan neoui che-oni son-gireul tago heureugo
Olhando para o mesmo lugar, caminhamos lado a lado
같은 곳을 바라보며 함께 걸어가는 우리 둘
gateun goseul barabomyeo hamkke georeoganeun uri dul
Entre tantas pessoas, somos um milagre
수많은 사람들 기적 같은 우리 두 사람
sumaneun saramdeul gijeok gateun uri du saram
Atravessando o universo, segurando sua mão e dançando
우주를 건너 너의 손을 잡고 춤을
ujureul geonneo neoui soneul japgo chumeul

(Uh uh uh uh)
(우우우우우)
(uuuuu)
Duas mãos se entrelaçando, nossos pés se alinhando (um, dois, três, quatro)
두 손을 꼭 잡고 두 발을 맞추고 (하나 둘 셋 넷)
du soneul kkok japgo du bareul matchugo (hana dul set net)
(Uh uh uh uh)
(우우우우우)
(uuuuu)
Meu coração te chama, vamos juntos nessa
온 마음이 널 부르네 같이 가자고
on ma-eumi neol bureune gachi gajago

(Vamos juntos nessa) vamos juntos nessa
(같이 가자고) 같이 가자고
(gachi gajago) gachi gajago
(Vamos juntos nessa) vamos juntos nessa
(같이 가자고) 같이 가자고
(gachi gajago) gachi gajago
(Vamos juntos nessa)
(같이 가자고)
(gachi gajago)

Com as pontas dos pés, vou te esperar
한껏 까치발 들고 너를 기다릴게
hankkeot kkachibal deulgo neoreul gidarilge
Para que você possa vir a qualquer momento
언제든 찾아올 수 있게
eonjedeun chajaol su itge
Não vou perder meu sorriso (não vou perder meu sorriso)
미소를 잃지 않을게 (미소를 잃지 않을게)
misoreul ilji aneulge (misoreul ilji aneulge)

(Uh uh uh uh)
(우우우우우)
(uuuuu)
Duas mãos se entrelaçando, nossos pés se alinhando (um, dois, três, quatro)
두 손을 꼭 잡고 두 발을 맞추고 (하나 둘 셋 넷)
du soneul kkok japgo du bareul matchugo (hana dul set net)
(Uh uh uh uh)
(우우우우우)
(uuuuu)
Meu coração te chama, vamos juntos nessa (vamos juntos nessa)
온 마음이 널 부르네 같이 가자고 (같이 가자고)
on ma-eumi neol bureune gachi gajago (gachi gajago)

Duas mãos se entrelaçando (duas mãos se entrelaçando)
두 손 꼭 잡고 (두 손 꼭 잡고)
du son kkok japgo (du son kkok japgo)
Nossos pés se alinhando (nossos pés se alinhando)
두 발을 맞추고 (두 발을 맞추고)
du bareul matchugo (du bareul matchugo)
Sentindo seu calor (sentindo seu calor) (um, dois, três, quatro)
너의 체온을 느껴 ( 체온을 느껴 ) (하나 둘 셋 넷)
neoui che-oneul neukkyeo ( che-oneul neukkyeo ) (hana dul set net)
Este momento é eterno
이 순간은 영원해
i sun-ganeun yeong-wonhae