Rising

Ascendendo

Rising

AscendendoRising

Metamorfose da névoa da noite, calma e firme na tranquilidadeMetamorphosis of evening haze, calm and steady in tranquility
Aceno um adeus ao passado cinza, não mais me perder em um caminhoWave a farewell to the grey past, no more stray into a pathway
Repentina percepção do destino, abandono a profunda apreensãoSudden realization of fate, abandon profound trepidation
Caminho intrincado diante dos meus olhos, posso introspectar ou me perder?Intricate way before my eyes, can I introspect or lose a way?

A visão quebrada da vida, certo ou errado na especulaçãoThe broken vision of life, right or wrong in speculation
Tateio e busco a realidade, sem medo de encarar issoFumble and seek for reality, fearless to face that

Coração e alma exaustos, noite desregrada e arriscadaExhausted heart and soul, risky disheveled night
Destino em caos com dificuldades, difícil de desistirFate in chaos with hardship, hard to quit

Esperando uma chance na circulação, por que insistir na meditação?Waiting a chance in circulation, why insist on meditation?
De repente, abro a fechadura das criaturas, decido seguir em frenteSuddenly open the lock of creatures, I make up my mind straight to carry on
A neve refletida na sombra da luz da lua, estrelas cadentes brilham a noite por um tempoThe snow reflected to moonlight shadow, falling stars shine the night for a while
Espalhe o planeta, abra as asas e voe, mesmo que o perigo esteja por onde forSprinkle planet spread wings and fly, even though how danger where was

O eco está soando, o prólogo da meia-noite foi desvendadoEcho is ringing, midnight prologue had unsealed
Fogo eterno acende a tocha do destinoEndless firelight emblaze the torch of destiny

À medida que o caminho se aproxima para relembrar os pensamentos meticulososAs the coming way to retrace the meticulous thoughts
Leve uma vida estoica e atravesse a eternidade instantâneaLead a stoic life and walk through the instantaneous eternity

Chama extremamente quente, deslizamento de terra e tremor não falham em destruirExtremely red hot flame, landslide and temblor are unfailing to destroy
Expulsão selvagem, caindo em um abismo profundo e escuro, a fúria do mar traiçoeiro se transforma em uma morte assustadoraSavagely expel, fall into deep dark abyss, rage of nasty sea turn over to a scary death

A mente empobrecida, cuidado! de quem é o erro?The impoverished mind, beware! who's mistake?

Aspirações perdidas, súplica interminávelAspirations gone, interminate entreaty
Perdido no caminho em uma noite sem sono, tentação do coração e da almaLose the way in sleepless night, temptation of heart and soul

Retirada em meio ao caos, dia e noite se substituíramRetreat in a mess, day and night had replaced
Dia após dia nunca muda, um horizonte desaparecidoDay after day never alter, a vanished horizon
Viver com honra, morrer em tristeza, espírito imortalLive with honor, die in grief, deathless spirit

A aurora está ascendendo do Leste, uma luz brilhante e cintilanteAurora's rising from the East, a brilliant sparkling light
Ilumina um universo em uma era gloriosa, guardo em minha mente para sempreLight up an universe in glorious era, bear in my mind forever