The Art Of War

A Arte da Guerra

The Art Of War

As espadas, avançar
Ad gladios, signa inferre
As espadas, vencer
Ad gladios, vae victis
As espadas, glória do mundo
Ad gladios, gloria mundi
As espadas, vencer
Ad gladios, vae victis
O coração de um estadista deve ser colocado em sua cabeça
A statesman's heart must be placed in his head

Lembro-me de todos os dias de violência
I can remember all the days of violence
Lembro-me todos os dias que eles lutaram por direitos
I can remember all the days they fought for rights
Quando os homens unidos todos por medo e interesse
When men united all by fear and interest
Eu dominavá-os com promessas de esperança que eu quebrei
I mastered them with hopeful promises I've broken

Todo Poderoso doador de toda a vida
Almighty giver of all life
Sol, você é meu deus, abra meus olhos
Sun, you're my god, open my eyes
Eu tenho que conquistar, eu sou feito para servir esse propósito
I have to conquer, I am made to server that aim

Faça o que eu comando
Do as I command
Você nunca vai parar um sonhador
You'll never stop a dreamer
A imaginação domina o mundo
Imagination rule the world
E eu vi isso grande
And I saw it grand
Lute ao meu lado
Fight at my side
Você nunca provará o fracasso
You'll never taste the failure
Coragem é a chave, me deixe ensinar-lhe então
Courage is key-let me teach you so
A arte da guerra
The art of war

Eu não quero um banco coberto de veludo,
I do not want a bench covered with velvet
Eu não quero uma coroa a menos que o poder a acompanhe
I do not want a crown unless power goes with it
Religião eu usaria para servir a ambição
Religion I would use to server ambition
Glória é passageira, o obscuro é para sempre
Glory is fleeting, the obscure is forever

Todo Poderoso doador de toda a vida
Almighty giver of all life
Sol, você é meu deus, abra meus olhos
Sun, you're my god, open my eyes
Eu tenho que conquistar, não importa a dor, não importa o dano
I have to conquer, no matter the pain, no matter the harm

Faça o que eu comando
Do as I command
Você nunca vai parar um sonhador
You'll never stop a dreamer
A imaginação domina o mundo
Imagination rule the world
E eu vi isso grande
And I saw it grand
Lute ao meu lado
Fight at my side
Você nunca provará o fracasso
You'll never taste the failure
Coragem é a chave, me deixe ensinar-lhe então
Courage is key-let me teach you so
A arte da guerra
The art of war

Eu comando por um amanhã maior
I command for greater tomorrow
O poder é a minha recompensa
Power is my reward
Levante sua cabeça, o destino irá guiá-lo agora e para sempre
Raise your head, fate will guide you now and forever

Faça o que eu comando
Do as I command
Você nunca vai parar um sonhador
You'll never stop a dreamer
A imaginação domina o mundo
Imagination rule the world
E eu vi isso grande
And I saw it grand
Lute ao meu lado,
Fight at my side
Você nunca provará o fracasso
You'll never taste the failure
Coragem é a chave, me deixe ensinar-lhe então
Courage is key-let me teach you so
A arte da guerra
The art of war

As espadas, avançar
Ad gladios, signa inferre
As espadas, vencer
Ad gladios, vae victis
As espadas, glória do mundo
Ad gladios, gloria mundi
As espadas, vencer
Ad gladios, vae victis
O coração de um estadista deve ser colocado em sua cabeça
A statesman's heart must be placed in his head