Panpan cucul
Quand je m'trimballe
Une p'tit' poupée dans ma tape-cul
C'est comme si je lui faisais
Panpan cucul
Tandis que mon tas de ferraille
Fait teuf teuf teuf
Elle, elle arrêt' pas de faire aïe
Houla ouille
Quand je m'trimballe
Une p'tit' poupée dans ma tape-cul
C'est comme si je lui faisais
Panpan cucul
S'échappant de son p'tit valseur
Comm' d'une bande dessinée
Les étoiles de la douleur
Se mettent à scintiller
Quand je m'trimballe
Une p'tit' poupée dans ma tape-cul
C'est comme si je lui faisais
Panpan cucul
La voici bientôt en chaleur
Sur des charbons
Ardents, moi j'donn' des coups d'avertisseur
Qui font...
Pau no bumbum
Quando eu ando por aí
Com uma bonequinha no meu bumbum
É como se eu estivesse fazendo
Pau no bumbum
Enquanto meu monte de sucata
Faz teuf teuf teuf
Ela, ela não para de fazer ai ai
Opa, eita
Quando eu ando por aí
Com uma bonequinha no meu bumbum
É como se eu estivesse fazendo
Pau no bumbum
Escapando do seu pequeno dançarino
Como em uma história em quadrinhos
As estrelas da dor
Começam a brilhar
Quando eu ando por aí
Com uma bonequinha no meu bumbum
É como se eu estivesse fazendo
Pau no bumbum
Aqui vem ela, logo em calor
Sobre brasas
Ardentes, eu dou toques na buzina
Que fazem...
Composição: Serge Gainsbourg