395px

A Grama Macia

Serge Gainsbourg

L'herbe Tendre

D'avoir vécu le cul dans l'herbe tendre,
Et d'avoir su m'étendre quand j'étais amoureux,
j'aurais vécu obscu et sans esclandres,
Hangard dans le coeur tendre,
Le long des jours heureux,
Pour faire des vieux os,
On tient des melons,
Pas abuser de rien pour aller loin,
Pas se casser le cul,
Savoir se fendre de quelques baisers tendres,
Sous un coin de ciel bleu
Pas se casser le cul,
Savoir se fendre de quelques baisers tendres,
(C'est pourtant vrai, c'est vrai c'est vrai.)

A Grama Macia

De ter vivido com a bunda na grama macia,
E de ter sabido me esticar quando estava apaixonado,
Eu teria vivido obscuro e sem escândalos,
Guardado no coração mole,
Ao longo dos dias felizes,
Pra fazer os ossos velhos,
A gente segura os melões,
Não abusar de nada pra ir longe,
Não se quebrar todo,
Saber se dar alguns beijos carinhosos,
Debaixo de um pedaço de céu azul.
Não se quebrar todo,
Saber se dar alguns beijos carinhosos,
(É verdade, é verdade, é verdade.)

Composição: Michel Colombier / Serge Gainsbourg