395px

Encontre-me

Sergey Lazarev

Naydi menya

Lazerboy, lazerboy

Holodnye kapli s nebes na ladoni,
Usnuvshyee solntse rassvet ne dogonit.
Po ulitsam zheltym ot list'ev o
pavshih Idu v pustotu,
v mir lyubvi ne poznavshih.

Slepaya nadezhda, uplyvshaya v more
Zabrala s soboi? moe schast'e i gore.
Razbilis' mosty mezhdu mnoi? i toboi?
Zakryvayu glaza - ya uzhe nad zemlyei?.

Naiydi menya na vysote,
YA tam gde zvezdy szhigayut svobodu,
Sorvavshis' vniz lechu k tebe,
Skvoz' ternii myslyei? - slovno v vodu.

Prizrachnyi? blesk
Dalekih planet
Slepit glaza Moi polnye grusti
Tysyachi let Slovno bystryi? probeg
Vse pozadi Nas lyubov' ne otpustit

Propushchennyi? vyzov v moem telefone.
YA vnov' nedostupen na podzemnom perrone,
Pronosyat·sya frazy kuda-to speshashchih,
YA mchus' v tishinu zvukov ne nastoyashchih.

Slepaya nadezhda uplyvshaya v more
Zabrala s soboi? moe vechnoe gore,
Razbili mosty mezhdu mnoi? i toboi?,
Zakryvaem glaza - my uzhe nad zemlyei?.

Encontre-me

Lazerboy, lazerboy

Gotas frias do céu na palma da mão,
O sol adormecido não vai me alcançar.
Pelas ruas amarelas de folhas caídas
Vou em direção ao vazio,
Num mundo de amor que não conheci.

Esperança cega, que se foi pro mar
Levou consigo? minha felicidade e dor.
As pontes se quebraram entre eu e você?
Fecho os olhos - já estou acima da terra?

Encontre-me nas alturas,
Estou onde as estrelas queimam a liberdade,
Caindo pra baixo, voando até você,
Através dos espinhos dos pensamentos - como se fosse na água.

Um brilho ilusório
De planetas distantes
Cega meus olhos cheios de tristeza
Milhares de anos como um rápido passar
Tudo atrás de nós, o amor não vai nos soltar.

Um chamado perdido no meu telefone.
Estou novamente indisponível no metrô,
Frases apressadas voam pra algum lugar,
Eu corro para o silêncio de sons que não são reais.

Esperança cega que se foi pro mar
Levou consigo? minha eterna dor,
As pontes se quebraram entre eu e você?,
Fechamos os olhos - já estamos acima da terra?

Composição: