Ves' Moi Mir
Verso 1:
More ognyei, tonet gorod Dazhe yesli naedine
My s toboi zdes' budto ne vmeste Dai ruku mne
I puskai nastupit vremya chudes
Chorus:
Ves' moi mir (mnoyu sozdannyi)
On ves' tvoi (zdes', pod zvezdami)
My s toboi sovsem odni
Verso 2:
I v tot zhe mig
ozhivut ot prikosnoven'ya
Pal'tsev tvoih ptitsy, travy, tsvety
i derev'ya I sredi nih my poidem,
igraya vetrom i volnami
Chorus:
Ves' moi mir (mnoyu sozdannyi)
On ves' tvoi (zdes', pod zvezdami)
My s toboi sovsem odni
Todo o Meu Mundo
Verso 1:
Mais um fogo, a cidade brilha, mesmo que sozinha
Aqui com você, como se não estivéssemos juntos, me dá a mão
E que venha o tempo das maravilhas
Refrão:
Todo o meu mundo (feito por mim)
É todo seu (aqui, sob as estrelas)
Estamos completamente sozinhos
Verso 2:
E naquele mesmo instante
reviverão ao toque
Dos seus dedos, pássaros, grama, flores
e árvores E entre elas vamos andar,
brincando com o vento e as ondas
Refrão:
Todo o meu mundo (feito por mim)
É todo seu (aqui, sob as estrelas)
Estamos completamente sozinhos