Hay Un Lugar Dentro Del Corazón

Há Um Lugar Dentro do Coração

Hay Un Lugar Dentro Del Corazón

Ali onde o tempo se guarda,Allí donde guarda el tiempo,
Aquilo que me fez feliz.Aquello que me hizo feliz.
Ali onde as lembrançasAllí donde los recuerdos
Continuam vivas pra mim.Siguen viviendo para mí.

Ali onde ainda somos criançasAllí donde aun somos niños
E toda a ternura é hoje.Y toda la ternura es hoy.
Vem comigo pro meu coração,Acompáñame a mi corazón,
Vem comigo.Acompáñame.

Há um lugar dentro do coração ondeHay un lugar dentro del corazón donde
Continuamos sendo os donosSeguimos siendo los dueños
De pipas que vão pro sol,De barriletes que llegan al sol,
E o sol sempre parece pequeno.Y el sol siempre parece pequeño.

Ali onde o tempo se guardaAllí donde guarda el tiempo
Tudo que me fez feliz.Todo lo que me hizo feliz.
Ali onde as lembrançasAllí donde los recuerdos
Fazem sentido pra mim.Tienen sentido para mí.

Ali onde estão comigoAllí donde están conmigo
As coisas que eu mais quero.Las cosas que yo quiero más.
Ali sou feliz,Allí soy feliz,
No meu coração ainda sou feliz.En mi corazón aun soy feliz.

Há um lugar dentro do coração ondeHay un lugar dentro del corazón donde
Continua vivendo o amigo,Sigue viviendo el amigo,
Que num domingo ruim, por causa de um gol chorouQue un mal domingo, por culpa de un gol lloró
E quis ser meu inimigo.Y quiso ser mi enemigo.

Há um lugar dentro do coração ondeHay un lugar dentro del corazón donde
Estão as mãos do velho,Están las manos del viejo,
Que eram mornas, tão fortes; com ele nunca,Que eran tibias, tan fuertes; con él nunca,
Nunca sentíamos medo.Nunca sentíamos miedo.

Há um lugar dentro do coração ondeHay un lugar dentro del corazón donde
Continuamos sendo os donosSeguimos siendo los dueños
De pipas que vão pro sol,De barriletes que llegan al sol,
E o sol sempre parece pequeno.Y el sol siempre parece pequeño.