Lo Importante Es La Música

O Importante É a Música

Lo Importante Es La Música

Sempre tem música em todas as coisas,Siempre hay música en todas las cosas,
Desde o dia em que nascemosDesde el día aquel que nacemos
Tem uma canção,Hay una canción,
Que preenche o silêncio.Que llena el silencio.

Na sua voz, no ar, no seu corpo,En tu voz, en el aire, en tu cuerpo,
Nas suas mãos, seus olhos, no céu;En tus manos, tus ojos, el cielo;
Tem uma canção,Hay una canción,
Viajando no vento.Viajando en el viento.

Em um beijo, em um grito, no choro,En un beso, en un grito, en el llanto,
Na vida do que queremos.En la vida de lo que queremos.
A canção está sempre em nósLa canción está siempre en nosotros
Quando amamos, rimos, choramos.Cuando amamos, reímos, lloramos.

Canta, canta comigo,Canta, cántala conmigo,
Canta, canta comigo.Canta, cántala conmigo.

Cantar uma canção é se molharCantar una canción es mojarse
Com a água do mar, ou em silêncio se beijarCon el agua del mar, o en silencio besarse
Olhando para o céu.Mirando al cielo.

Uma linda canção pode tudo;Una hermosa canción puede todo;
Nos excita, nos move, ou nos acalma,Nos excita, nos mueve, o nos calma,
Alegria para a alma.Nos alegra el alma.

Cantar uma canção com amigosCantar una canción con amigos
É fazer do seu diaEs hacer de tu día
Algo diferente.Algo distinto.

É deixar um momento de lado,Es dejar un momento de lado,
As angústias que todos temos.Las angustias que todos tenemos.

Quão importante é a música sempreQué importante es la música siempre
Para nos falar, para nos entender,Para hablarnos, para entendernos,
Para nos unir, para nos entregar,Para unirnos, para entregarnos,
Para nos amar, para nos querer.Para amarnos, para querernos.

Canta, canta comigo,Canta, cántala conmigo,
Canta, canta comigo...Canta, cántala conmigo...