Mi Pequeño Sueño

Meu Pequeno Sonho

Mi Pequeño Sueño

Se fomos crianças, nos amamosSi hemos sido niños nos hemos amado
Brincando nos pátios, cheios de SolJugando en los patios, tan llenos de Sol
Amor de infância, meu pequeno sonhoAmor de la infancia, mi pequeño sueño
Quando minha aventura foi te dar uma florCuando mi aventura fue darte una flor

Quando você contavaCuando le contabas
Pra alguma bonecaA alguna muñeca
Que em um meio-dia quase sem quererQue en un mediodía casi sin querer

Depois da escola eu te disse: Eu te amoDespués de la escuela te dije: Te quiero
E eu te amei, meninaY te quise niña
Antes de ser mulherAntes que mujer

Agora eu canto e te lembroAhora canto y te recuerdo
De mãos dadasDe la mano
CaminhandoCaminando
Pelas ruas de um povoadoPor las calles de un pueblo
Brincando de amarJugando al amor
Nossa infânciaNuestra niñez

Quando você contavaCuando le contabas
Pra alguma bonecaA alguna muñeca
Em um meio-diaEn un mediodía
Quase sem quererCasi sin querer

Depois da escola eu te disse: Eu te amoDespués de la escuela te dije: Te quiero
E eu te amei, meninaY te quise niña
Antes de ser mulherAntes que mujer

Agora eu canto e te lembroAhora canto y te recuerdo
De mãos dadasDe la mano
CaminhandoCaminando
Pelas ruas de um povoadoPor las calles de un pueblo
Brincando de amarJugando al amor
Nossa infânciaNuestra niñez

Quando você contavaCuando le contabas
Pra alguma bonecaA alguna muñeca
Em um meio-diaEn un mediodía
Quase sem quererCasi sin querer

Se fomos criançasSi hemos sido niños
Nos amamosNos hemos amado
Em um meio-diaEn un mediodía
Quase sem quererCasi sin querer

Se fomos criançasSi hemos sido niños
Nos amamosNos hemos amado
Em um meio-diaEn un mediodía
Quase sem quererCasi sin querer